Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 186

1. معاني الكلمات:

• بَشَرٌ: con người, một người bằng xương bằng thịt.
• مِثْلُنَا: giống như chúng ta.
• نَظُنُّكَ: chúng ta nghĩ về ngươi, chúng ta cho rằng ngươi.
• الْكَاذِبِينَ: những kẻ nói dối.

1. Giải thích câu Kinh:

Dân chúng của Shu'aib nói với ông rằng: Ngươi chỉ là một con người như chúng ta, ngươi ăn uống như chúng ta ăn uống, ngươi không phải là thiên thần, vậy tại sao ngươi lại được chọn làm sứ giả mà chúng ta thì không? Họ còn nói thêm rằng họ cho rằng ông là kẻ nói dối trong lời tuyên bố của mình về việc được phái đến làm sứ giả. Họ phủ nhận sứ mệnh của ông chỉ vì ông là một người bình thường giống họ, và họ không thấy ở ông bất kỳ điểm khác biệt nào khiến ông xứng đáng nhận được sự mặc khải. Đây là lập luận của những kẻ phủ nhận chân lý qua các thời đại, khi họ lấy việc sứ giả là con người làm cớ để từ chối tin theo.

1. Những bài học rút ra:

• Câu chuyện này cho thấy sự kiêu ngạo và cố chấp của những kẻ phủ nhận chân lý, khi họ từ chối sứ giả chỉ vì ông là người như họ, trong khi đó chính việc sứ giả là con người mới là điều phù hợp để loài người có thể học hỏi và noi theo.
• Việc các vị sứ giả là con người là một hồng ân và sự khôn ngoan của Allah, bởi con người chỉ có thể hiểu và bắt chước một vị sứ giả cùng loài với mình.
• Câu chuyện khuyến khích người đọc suy ngẫm về việc không nên đánh giá chân lý dựa trên địa vị hay hình thức bên ngoài của người truyền đạt, mà nên xem xét nội dung và bằng chứng đi kèm.
• Qua câu chuyện của các vị sứ giả trong Kinh Qur'an, người đọc thấy được sự kiên nhẫn của các vị sứ giả trước sự chế giễu và phủ nhận, từ đó học được đức tính kiên trì trên con đường chính đạo.
• Câu chuyện nhắc nhở rằng mọi sự phủ nhận chân lý đều xuất phát từ sự thiếu hiểu biết hoặc sự cố chấp, và rằng chân lý cuối cùng sẽ được làm sáng tỏ.