Surja Esh-Shu'ara — Ajet 186

Kuptimet e fjalëve:

• Basharun mithluna: Njeri i zakonshëm si ne, që ha e pi dhe ecën në tregje.
• In nezunnukka: Ne dyshojmë fort dhe mendojmë.
• Le-minel-kadhibin: Prej gënjeshtarëve, që thonë të pavërtetën.

Tefsiri i ajetit:

Populli i Shuajbit, pasi dëgjoi thirrjen e tij drejt besimit dhe monoteizmit, iu përgjigj me tallje dhe mohim, duke i thënë: "O Shuajb, ti nuk je veçse njeri i zakonshëm si ne – ha e pi, ecën e fle, dhe nuk ke asnjë cilësi që të dallohesh nga ne. Si mund të pretendosh se je i dërguar nga Allahu dhe se merr shpallje nga Ai? Ne nuk kemi asnjë dyshim se ti je prej gënjeshtarëve në atë që pretendon. Nëse je i sinqertë në fjalët e tua, atëherë sill mbi ne një copë nga qielli si dënim, nëse je prej të vërtetëve."

Ata e hodhën poshtë mesazhin e tij, jo sepse kishin ndonjë provë kundër tij, por sepse nuk donin ta pranonin të vërtetën, sepse kjo do të thoshte të linin pas zakonet dhe traditat e tyre. Ata u mbështetën në faktin se ai ishte njeri si ata, duke harruar se të gjithë të dërguarit e Allahut kanë qenë njerëz, sepse Allahu i dërgon engjëjt vetëm si lajmëtarë, por profetët i zgjedh nga njerëzit për t'u qenë shembull dhe udhërrëfyes për popujt e tyre.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet na mëson se profetët kanë qenë njerëz të zakonshëm, gjë që e bën më të lehtë për ne t'i ndjekim ata dhe t'i marrim si shembull në jetën tonë të përditshme.
2. Na tregon se kundërshtarët e së vërtetës shpesh përdorin argumente të dobëta dhe justifikime të kota për të mohuar mesazhin hyjnor, prandaj duhet të jemi të vendosur në rrugën tonë.
3. Ajeti na mëson durimin dhe qëndrueshmërinë përballë talljeve dhe akuzave të padrejta, ashtu siç bëri Profeti Shuajb a.s., i cili vazhdoi thirrjen e tij me urtësi dhe durim.
4. Na bën të kuptojmë se vlera e njeriut nuk është në pozitën apo pasurinë e tij, por në besimin dhe devotshmërinë e tij ndaj Allahut.