Сүрәсе Аш-Шуара Аять 199 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : аларга Коръән укылса, башка телдә булу сәбәпле, гарәбләр аңа ышанмас…

Аш-Шуара · 199/227

Тәрҗемә Транслитерация — Аш-Шуара

فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ ۝١٩٩

🔤 Transliteration

Faqara ahoo `alaihim maa kaanoo bihee mu`mineen

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

аларга Коръән укылса, башка телдә булу сәбәпле, гарәбләр аңа ышанмас иделәр.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Тыңла

📜 Аять 197-201 — Аш-Шуара

197أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ

Аларга Коръәнне дөресләүче дәлилләр булмадымы, Ягъкуб балаларының галимнәре Тәүратта укып Мухәммәд г-мнең сыйфатларын белгән кеби.

198وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ

Әгәр Коръәнне гарәб теленнән башка чит телдә иңдергән булсак,

199فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ

аларга Коръән укылса, башка телдә булу сәбәпле, гарәбләр аңа ышанмас иделәр.

200كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ

Шуның кеби Коръәнне ялганга тотуны динсезләрнең күңеленә керттек.

201لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ

Инде алар иман китермәсәләр, хәтта рәнҗеткүче ґәзабны күргәнче.

← Аять 198 📖 Аш-Шуара Аять 200 →

Аш-ШуараКоръән исемлеге

227Аять

MeccanRevelation

199Аять

Тәрҗемә — Аш-Шуара 199

Сүрәсе Аш-Шуара Аять 199 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : аларга Коръән укылса, башка телдә булу сәбәпле, гарәбләр аңа ышанмас…

Сүрәсе Аять 199/227 — Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аш-Шуара Тыңла, Аш-Шуара Тәрҗемә, Аш-Шуара mp3, Аш-Шуара pdf. Аять 197–201. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3