شعراء · 199/227
ژباړه لیکلاسته — سورت شعراء
فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ ۝١٩٩
Faqara ahoo `alaihim maa kaanoo bihee mu`mineen
📖 پښتو
بيا هغه دا (قرآن) دوى ته لوستلى وى، دوى په ده باندې ایمان راوړونكي نه وو

🎧 واورئ
📜

ژباړه — Tafsir

د معاني کلمو (معانی الفاظ):

  • فَقَرَأَهُ: نو هغه (قرآن) ولولی
  • عَلَيْهِم: د هغوى پر مخ
  • مَا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ: دوى به هېڅكله هم پرې ایمان نه راوړي

تفسیر (تفسیر آیت):

که مونږ دا قرآن داسې یو چا ته نازل كړى وى چې عربي ژبه يې نه پېژندله، او هغه يې دوى (قریشو) ته په خپله ژبه ولوستى، نو دوى به هم پرې ایمان نه راوړى وى. ځكه چې د دوى كفر او انكار د دليل او پوهې له نشتوالي نه نه و، بلكې د دوى زړونه د سركشۍ او كينې له امله تړلي وو. دوى به ويلى وى چې مونږ دا نه پوهېږو او دا به د دوى د بې باورۍ بهانه ګرځېدله. همدارنګه الله تعالی د مجرمینو په زړونو كې د قرآن انكار دومره پیاوړی كړى دى چې هغه په كې رېښې كړي دي، او دا د دوى د ظلم او جرم له امله دى. نو دوى به تر هغه وخته پورې په قرآن ایمان نه راوړي تر څو چې هغه سخت عذاب وویني چې ورسره وعده شوي دي.

فايدې (فوائد):

  • دا آیت مونږ ته دا ښیي چې د ایمان راتلل د دلیل او معجزې په لیدو پورې نه دی تړلى، بلكې اصلي خبره د زړه پاكي او د حق د منلو لېوالتیا ده.
  • الله تعالی پر خپل بنده د دې نعمت له امله چې قرآن يې په خپله ژبه نازل كړى دى، احسان كړى دى؛ نو مونږ باید د دې نعمت قدر وكړو او د هغه په پوهېدو او عمل كولو كې هڅه وكړو.
  • كفر او سركشي د انسان زړه دومره سختوي چې حق يې نه شي منلى؛ نو مونږ باید د زړه د نرمۍ او د حق د منلو لپاره الله ته دعا وكړو.


📜 آیت 197-201 — سورت شعراء

197أَوَلَمْ يَكُن لَّهُمْ آيَةً أَن يَعْلَمَهُ عُلَمَاءُ بَنِي إِسْرَائِيلَ
ایا دغه (كفارو) ته (د قرآن د حقانیت) دا لویه نښه نه ده چې د بني اسرائیلو عالمان په ده پوهېږي؟
198وَلَوْ نَزَّلْنَاهُ عَلَىٰ بَعْضِ الْأَعْجَمِينَ
او كه مونږ دا (قرآن) په عجمیانو كې په چا نازل كړى وى
199فَقَرَأَهُ عَلَيْهِم مَّا كَانُوا بِهِ مُؤْمِنِينَ
بيا هغه دا (قرآن) دوى ته لوستلى وى، دوى په ده باندې ایمان راوړونكي نه وو
200كَذَٰلِكَ سَلَكْنَاهُ فِي قُلُوبِ الْمُجْرِمِينَ
همداسې مونږ دا (د قرآن تكذیب) د مجرمانو په زړونو كې ننه ایستلى دى
201لَا يُؤْمِنُونَ بِهِ حَتَّىٰ يَرَوُا الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
دوى په ده ایمان نه راوړي تر هغه پورې چې دوى ډېر دردوونكى عذاب وویني
شعراءقرآن فهرست
227آیت
MeccanRevelation
199آیت

ژباړه — شعراء 199

سورت شعراء آیت 199 - لوستل, واورئ, ژباړه, پښتو : بيا هغه دا (قرآن) دوى ته لوستلى وى، دوى په…

سورت آیت 199/227 — سورت شعراء الشعراء (Meccan). لوستل واورئ ژباړه (پښتو). واورئ: سورت شعراء واورئ, سورت شعراء ژباړه, سورت شعراء mp3, سورت شعراء pdf. آیت 197–201. پښتو: فارسی.




قرآن کریم


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers