سورت شعراء — آیت 206

د کلمو معناګانې:

• ثُمَّ: بیا، وروسته له دې.
• جَاءَهُم: دوی ته راغی.
• مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ: هغه څه چې دوی ته یې وعده ورکړل شوې وه (یعنې عذاب).

تفسیر:

دا آیت د هغو کسانو په اړه دی چې د الله تعالی په نعمتونو کې ډوب وو او د رسول الله صلی الله علیه وسلم او د هغه د پیغام په مقابل کې یې استکبار او سرکشي کوله. الله تعالی دوی ته مهلت ورکړی و او په دنیا کې یې له نعمتونو خوند اخیست، خو کله چې د دوی وخت پای ته ورسېد، نو هغه عذاب چې دوی ته یې د الله تعالی له لوري وعده ورکړل شوې وه، ناڅاپه دوی ته راغی. دا عذاب هغه څه و چې دوی یې په دنیا کې مسخره کاوه او باور یې نه درلود، خو بیا هم راغی او دوی یې ونیول. دا د الله تعالی د عدل او قدرت ښکارندوی دی چې هېڅوک د هغه له عذابه نه شي تېښته کولی، که څه هم مهلت یې ډېر اوږد وي.

فايدې:

• دا آیت مومنانو ته دا درس ورکوي چې د الله تعالی په وعده هیڅکله شک ونه کړي، ځکه چې د هغه وعده حتمي ده، که څه هم ځنډ ولري.
• دا آیت له دې خبرې څخه خبر ورکوي چې د الله تعالی مهلت د هغه له عذابه د تېښتې معنا نه لري، بلکې دا یو فرصت دی چې انسان توبه وباسي او سمه لار غوره کړي.
• په دې آیت کې د الله تعالی عدل څرګند دی، چې هېڅوک له سزا پرته نه پرېږدي، او دا د مسلمانانو لپاره د صبر او استقامت لامل دی، ځکه چې دوی پوهېږي چې د ظالمانو حساب به حتمي وي.
• دا آیت د قرآن د صدق او د رسول الله صلی الله علیه وسلم د پیغام د حقانیت ثبوت دی، ځکه چې هغه څه چې یې وعده ورکړل شوې وه، راغلل او واقع شول.