スーラ アッ・シュアラー — 節 206

語句の解説：

• 「يُوعَدُونَ」（約束されていた）：ここでは、警告されていた「懲罰」や「災厄」を指します。預言者たちを通じて警告されていた、不信仰に対する神の報いのことです。

解釈：

たとえわれわれ（アッラー）が彼ら（不信仰者たち）に長い年月にわたって安楽な生活や恩恵を与え、その死期を遅らせて猶予を与えたとしても、その後に必ず彼らが約束されていた懲罰が到来するのです。この「約束されていたもの」とは、現世における敗北や災厄、あるいは来世における永遠の懲罰を指します。彼らが享受した享楽や繁栄は、決して懲罰を免れさせるものではなく、むしろ猶予の期間に過ぎませんでした。アッラーの約束は真実であり、必ず実現するのです。彼らが警告を嘲笑し、遅延を求めても、その懲罰は確実に彼らのもとに訪れます。

導き出される教訓と益：

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

1. アッラーの約束は必ず実現する：現世での繁栄や成功に惑わされてはなりません。アッラーの約束は遅れることがあっても、決して無に帰することはありません。信仰者は常にこの確信を持ち、忍耐と服従の道を歩むべきです。
2. 猶予は油断の理由ではない：アッラーが不信仰者に与える現世の恩恵や猶予は、彼らへの慈愛ではなく、試練と証拠の完成のためです。私たちはこのことを戒めとし、自分自身の行いを常に省みるべきです。
3. 真の成功は来世にある：現世の快楽や財産は一時的なものであり、永遠の成功はアッラーの約束に従って生きることによってのみ得られます。この節は、私たちが現世の虚飾に心を奪われず、永遠の幸福を目指して努力することの大切さを教えてくれます。
4. 警告への真摯な対応：アッラーの警告を軽んじる者は、結局その結果に直面することになります。信仰者は警告を真摯に受け止め、悔い改めと善行によって自らを守るよう努めるべきです。