ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- «ما کانوا یوعدون»: همان عذابی که در دنیا و به زبان پیامبران به آنان وعده داده شده بود.
تفسیر آیه:
این آیه ادامه سخن خداوند درباره کافران و مشرکانی است که نعمتهای فراوانی در زندگی دنیا به آنان داده شد و سالهای طولانی از عمر و خوشیهای زندگی بهرهمند شدند. اما این مهلت و تأخیر در عذاب، نشانه رضایت خداوند از آنان نبود، بلکه فرصتی برای بازگشت و ایمانآوردن بود. با این حال، آنان از این فرصت استفاده نکردند و بر کفر و گناه خود اصرار ورزیدند. سرانجام، عذابی که پیامبران الهی به آنان وعده داده بودند، ناگهان بر آنان نازل شد و هیچ راه گریزی از آن نداشتند. این عذاب، نتیجه طبیعی تکذیب آیات الهی و استهزای پیامبران بود و نشان داد که وعدههای خداوند تخلفناپذیر است، هرچند که دیر فرا رسد.
فواید و پیامهای آیه:
- عدالت الهی: هیچ ظالم و کافری از کیفر اعمال خود در امان نیست؛ تأخیر در عذاب به معنای لغو آن نیست.
- اهمیت مهلت: خداوند به انسانها فرصت میدهد تا توبه کنند و به راه راست بازگردند، اما این مهلت پایانی دارد و نباید آن را دستکم گرفت.
- یقین به وعدههای الهی: مؤمنان باید بدانند که وعدههای خداوند، چه در مورد پاداش و چه در مورد عذاب، حتمی است و هیچ قدرتی نمیتواند مانع تحقق آن شود.
- بیداری و عبرت: این آیه هشداری است برای همه انسانها که از فرصت زندگی استفاده کنند و خود را برای روزی آماده سازند که هیچ بازگشتی در آن نیست.
📜 آیه 204-208 — شعرا
ترجمه — شعرا 206
سوره شعرا آیه 206 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : باز هم عذابى كه به آنها وعده شده بود بر…سوره آیه 206/227 — شعرا الشعراء (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: شعرا گوش دهید, شعرا ترجمه, شعرا mp3, شعرا pdf. آیه 204–208. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










