Surah Asy-Syu'ara — Ayat 206

Makna Perkataan:

• ثُمَّ — kemudian, menunjukkan urutan masa.
• جَاءَهُم — datang kepada mereka.
• مَّا كَانُوا يُوعَدُونَ — apa yang telah dijanjikan kepada mereka, iaitu azab.

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, pernahkah engkau melihat dan merenungkan keadaan mereka yang ingkar itu? Jika Kami berikan mereka kesenangan hidup yang panjang, dengan usia yang dilanjutkan dan nikmat yang melimpah ruah, kemudian datang kepada mereka azab yang telah dijanjikan oleh Allah kepada mereka melalui lisan para rasul — iaitu azab yang dahulunya mereka perolok-olokkan dan mereka minta disegerakan — maka segala kesenangan dan kemewahan yang mereka nikmati itu tidak akan dapat menolak azab tersebut sedikit pun, dan tidak akan memberi manfaat kepada mereka walau sesaat pun.

Ayat ini menegaskan bahawa kelengahan azab bukanlah bermakna ia tidak akan datang. Sesungguhnya Allah Maha Penyantun lagi Maha Bijaksana, Dia memberi tempoh kepada hamba-Nya agar mereka kembali bertaubat, tetapi apabila sampai masa yang telah ditetapkan, tiada siapa yang dapat menghalangnya. Maka wahai saudara seislam, janganlah kita terpedaya dengan kehidupan dunia yang sementara ini, dan janganlah kita leka dengan nikmat yang diberikan, kerana setiap kesenangan itu pasti dihisab dan setiap kelalaian itu pasti diadili.

Renungilah wahai hati yang beriman, betapa banyak umat terdahulu yang bergembira dengan kemewahan mereka, namun azab Allah datang mengejutkan mereka ketika mereka sedang leka dan lalai. Maka marilah kita bersegera menuju taubat dan ketaatan, kerana pintu taubat masih terbuka selagi nyawa belum sampai ke kerongkong. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, Dia menerima taubat hamba-Nya yang kembali kepada-Nya dengan ikhlas.