Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 206

1. معاني الكلمات:

• ثُمَّ: rồi thì, sau đó.
• جَاءَهُم: đến với họ, ập đến với họ.
• مَّا: điều mà, cái mà.
• كَانُوا: họ đã từng.
• يُوعَدُونَ: được hứa hẹn, được cảnh báo trước.

1. Giải thích câu Kinh:

Sau khi những kẻ phủ nhận sự thật đã được ban cho những năm tháng dài trong cuộc sống trần gian, được hưởng thụ bao ân huệ và niềm vui, và được trì hoãn hình phạt, rồi thì cuối cùng điều mà họ từng được cảnh báo và hứa hẹn — tức là sự trừng phạt — đã ập đến với họ. Điều đó đến bất ngờ, không thể tránh khỏi, và mọi thứ họ từng hưởng thụ trên đời này đều không thể cứu họ khỏi hình phạt ấy.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này nhắc nhở rằng sự trì hoãn hình phạt không có nghĩa là hình phạt sẽ không đến; đó chỉ là sự gia hạn để con người kịp quay về, kịp sám hối và thay đổi.
• Những ân huệ và thú vui trần gian dù kéo dài bao lâu cũng không thể thay thế hay che chở con người khỏi công lý của Đấng Tạo Hóa vào ngày phán xét.
• Đây là lời cảnh tỉnh đầy lòng thương xót: Đấng Tạo Hóa luôn ban thời gian và cơ hội để con người nhận ra chân lý, tin nơi Ngài và đi theo con đường ngay chính trước khi quá muộn.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta sống tỉnh thức, không để những tiện nghi và khoái lạc tạm bợ khiến ta lãng quên mục đích cao cả của cuộc đời, và luôn hướng về con đường đức tin với niềm hy vọng và sự bình an.