Sura Ash-Shu'ara — Vers 210

Betydning af ord:

• "وَمَا تَنَزَّلَتْ": "Og ikke er steget ned" – dvs. ikke er blevet bragt ned eller åbenbaret.
• "الشَّيَاطِينُ": Djævlene – de onde ånder blandt djinnene.

Tolkning af verset:

Dette vers afviser klart og tydeligt de vantro araberes påstand om, at djævlene skulle have bragt Koranen ned til profeten Muhammed (fred og velsignelser være med ham). De påstod, at en djævel eller et ondt væsen hviskede Koranen til profeten, men Allah afkræfter denne løgn ved at fastslå, at djævlene hverken har evnen eller muligheden for at gøre noget sådant. Koranen er nemlig Allahs ord, åbenbaret til Hans ædle sendebud gennem englen Jibril (Gabriel). Djævlene er forhindret fra at opsnappe noget fra himlen, da de bliver jaget væk med stjerneskud, og de er ude af stand til at frembringe noget, der ligner Koranens vidunderlige sprog og indhold. Verset understreger således Koranens guddommelige oprindelse og renhed, langt fra djævlenes indflydelse og manipulation.

Udledte lærdomme og budskaber:

• Koranen er Allahs beskyttede og rene åbenbaring, som ingen ondskab kan røre eller forfalske – dette styrker troens tryghed hos den troende.
• Verset lærer os at stole på Allahs sandhed frem for fjendernes falske beskyldninger; de vantro forsøger altid at så tvivl, men sandheden sejrer altid.
• Det viser Allahs omsorg for at beskytte sin åbenbaring og sit sendebud, hvilket opfordrer muslimer til at værne om Koranen ved at læse, forstå og efterleve den.
• Verset opfordrer os til at reflektere over Koranens mirakuløse natur, som er et bevis på dens guddommelige kilde – og dermed en invitation til alle mennesker om at tro og følge dens vejledning.