Sura Asz-Szu'ara — Werset 210

Znaczenie słów:

• تَنَزَّلَتْ – zstępują, schodzą (w kontekście objawienia – przynoszą coś z góry).
• الشَّيَاطِين – szatani, demony (istoty stworzone z ognia, wrogie człowiekowi, kuszące do zła).

Tafsir (wyjaśnienie) wersetu:

Ten werset stanowi zdecydowaną odpowiedź na fałszywe oskarżenia wysuwane przez niewiernych z Mekki, którzy twierdzili, że Prorok Muhammad (niech spoczywa na nim pokój i błogosławieństwo Allaha) otrzymuje Koran od szatanów, a nie od Allaha. Bóg – Wszechmogący i Najwyższy – oczyszcza Swoją Księgę i Swojego Wysłannika z tych oszczerstw, stwierdzając kategorycznie: „I nie zstąpili z nim szatani” – to znaczy, że to nie demony przyniosły Koran ani nie objawiły go Prorokowi.

Werset ten podkreśla, że szatani nie mają żadnej możliwości, aby zstąpić z tym świętym przesłaniem, ani też nie są w stanie tego uczynić. Są oni bowiem odsunięci od słuchania tego, co dzieje się w niebiosach, i są odpędzani przez płonące gwiazdy (meteory), gdy próbują się zbliżyć. Ponadto natura Koranu – pełna światła, prawdy, mądrości i dobra – całkowicie przeczy jakiemukolwiek pochodzeniu od szatanów, którzy są źródłem zła, kłamstwa i zwątpienia. Samo przesłanie Koranu, jego treść i skutki, jakie wywołuje w sercach ludzi – prowadząc ich od ciemności do światła – są największym dowodem na to, że pochodzi on od Allaha, a nie od jakichkolwiek złych mocy.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Ochrona honoru Proroka (pokój i błogosławieństwo Allaha nad nim) – werset ten uczy nas, że Allah zawsze broni Swoich wysłanników i oczyszcza ich z fałszywych oskarżeń, co umacnia naszą miłość i szacunek do Proroka Muhammada.
2. Wielkość i świętość Koranu – Koran jest Księgą, która pochodzi wyłącznie od Allaha. Jest ona chroniona przed jakąkolwiek ingerencją szatanów, co daje nam pewność, że każde słowo w niej zawarte jest prawdą absolutną.
3. Zaufanie do Bożej opieki – jeśli Allah chroni Koran przed szatanami, to również chroni Swoich wiernych sług przed ich złem, gdy ci szczerze się Go trzymają. To napełnia serca wierzących spokojem i ufnością.
4. Odrzucenie fałszywych oskarżeń – werset uczy nas, abyśmy nie ulegali plotkom i oszczerstwom, lecz zawsze szukali prawdy i opierali się na dowodach, a nie na bezpodstawnych twierdzeniach.
5. Piękno islamu – islam jest religią czystości i światła, daleką od wszelkich mrocznych praktyk i zabobonów. To przyciąga serca ludzi poszukujących prawdy i dobra.