Terjemahan — Tafsir
Makna Perkataan:
- تَنَزَّلَتْ - Turun atau diturunkan.
- الشَّيَاطِينُ - Syaitan-syaitan (jamak daripada syaitan).
Tafsir Ayat:
Allah SWT menafikan dengan tegas dakwaan palsu orang-orang musyrik yang mengatakan bahawa Al-Quran ini dibawa turun oleh syaitan ke atas lisan Nabi Muhammad SAW. Ayat ini menegaskan bahawa syaitan-syaitan itu sama sekali tidak pernah turun membawa Al-Quran ini, dan mustahil bagi mereka untuk berbuat demikian. Hal ini kerana syaitan-syaitan itu telah dihalang daripada mendengar wahyu di langit; mereka diusir dan direjam dengan bintang-bintang (meteor) yang menyala-nyala apabila cuba mencuri dengar berita langit. Maka, bagaimana mungkin mereka mampu membawa turun sesuatu yang mereka sendiri tidak dapat mendengarnya?
Al-Quran ini adalah Kalamullah yang suci lagi mulia, diturunkan melalui malaikat Jibril AS yang amanah kepada hati Nabi Muhammad SAW. Ia bukan datang daripada bisikan syaitan yang terkutuk, dan tidak pula daripada perkataan manusia biasa. Sesungguhnya Al-Quran adalah petunjuk dan rahmat daripada Allah SWT untuk seluruh umat manusia.
Pengajaran dan Peringatan:
Wahai saudara seislamku yang dikasihi Allah! Ayat ini mengingatkan kita agar sentiasa meyakini kesucian dan kemuliaan Al-Quran sebagai wahyu Allah yang sebenar-benarnya. Janganlah kita terpedaya dengan tuduhan-tuduhan musuh Islam yang cuba meragukan keaslian Kitabullah ini. Al-Quran adalah cahaya yang menerangi kegelapan, penawar bagi hati yang resah, dan petunjuk ke jalan yang lurus. Maka, perbanyakkanlah membaca, memahami, dan mengamalkan isi kandungannya dalam kehidupan seharian kita. Sesungguhnya di dalam Al-Quran terdapat kebahagiaan dunia dan akhirat. Semoga Allah SWT menjadikan kita termasuk golongan yang mencintai Al-Quran dan sentiasa istiqamah di atas jalan-Nya. Aamiin.
📜 Ayat 208-212 — Surah Asy-Syu'ara
Terjemahan — Asy-Syu'ara 210
Surah Asy-Syu'ara Ayat 210 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : Dan Al-Quran itu pula tidak sekali-kali dibawa turun oleh Syaitan-syaitan.Surah Ayat 210/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Surah Asy-Syu'ara Dengar, Surah Asy-Syu'ara Terjemahan, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Ayat 208–212. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.
Al-Quran
Monday, September 7, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baik anda








