Surah Asy-Syu'ara — Talata 210

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• تَنَزَّلَتْ – bumaba o nagparating (ang mga anghel o iba pa) sa isang bagay.
• الشَّيَاطِين – mga demonyo o mga satanas, na mga nilalang na masasama at kalaban ng tao.

Paliwanag ng Talata:

Ang talatang ito ay tumutukoy sa paratang ng mga hindi naniniwala (mga Mushrikin) na ang Qur'an ay ipinarating umano kay Propeta Muhammad (sumakanya nawa ang kapayapaan at pagpapala) ng mga demonyo, at hindi ito mula sa Allah. Subalit pinabulaanan ng Allah ang paratang na ito sa pamamagitan ng paglilinaw na ang mga demonyo ay hindi kailanman nagparating ng Qur'an sa Propeta, at hindi rin nila ito kayang gawin. Sapagkat ang mga demonyo ay hindi makakalapit sa langit upang magnakaw ng mga balita; sila ay hinahadlangan at pinagtatabuyan ng mga bulalakaw (meteor) kung sila ay magtangkang lumapit. Ang Qur'an ay isang banal na kapahayagan na ipinadala ni Allah sa pamamagitan ng tapat na anghel na si Jibril (Gabriel), at walang anumang bahagi nito ang nagmula sa mga demonyo. Ang paratang ng mga hindi naniniwala ay isang malaking kasinungalingan at panlilinlang, sapagkat ang Qur'an ay naglalaman ng mga aral ng kabutihan, katarungan, at pag-iwas sa kasamaan—mga bagay na laban sa likas ng mga demonyo.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang Qur'an ay isang banal na aklat na nagmula sa Allah, at ito ay protektado mula sa anumang pakikialam ng mga demonyo o masasamang nilalang, kaya't ito ay isang gabay na tunay at mapagkakatiwalaan.
2. Ang mga demonyo ay mga kaaway ng tao, at hindi sila maaaring maging dahilan ng kabutihan o katotohanan; ang kanilang layunin ay ang maghasik ng kasamaan at kalituhan.
3. Ang paniniwala sa kadalisayan ng Qur'an ay nagpapalakas ng ating pananampalataya at nagbibigay sa atin ng katiyakan na ang bawat salita nito ay mula sa Allah, na siyang pinagmumulan ng lahat ng karunungan at awa.
4. Ang talatang ito ay nagtuturo sa atin na huwag basta maniwala sa mga paratang ng mga kaaway ng Islam, kundi suriin ang katotohanan sa pamamagitan ng mga ebidensya at lohika, sapagkat ang Qur'an mismo ay isang himala na hindi kayang gayahin ng sinuman.