Shu'aro · 210/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ ۝٢١٠
Wa maa tanazzalat bihish Shayaateen
📖 O'zbek tilida
У(Қуръон)ни шайтонлар олиб тушганлари йўқ.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • تَنَزَّلَتْ: tushgan, nozil bo‘lgan.
  • الشَّيَاطِينُ: shaytonlar (jinlarning yovuzlari).

Tafsir:

Bu oyatda Alloh taolo Qur'oni Karimning shaytonlar orqali tushirilgani haqidagi mushriklarning yolg‘on da'vosini rad etmoqda. Mushriklar Payg'ambarimiz Muhammad (sollallohu alayhi va sallam)ning tiliga Qur'onni shaytonlar tashlagan, deb da'vo qilishardi. Alloh taolo bu bo‘htonni qat'iy rad etib, Qur'onning shaytonlar tushirgan narsa emasligini, balki u Allohning o‘zidan nozil bo‘lgan haq kitob ekanligini bildirmoqda. Shaytonlar esa bunga qodir emaslar, chunki ular osmondagi xabarlarni tinglashdan mahrum qilingan va yulduzlar (shahoblar) bilan quvilganlardir. Ular hech qachon bunday ulug‘ va muqaddas kitobni keltira olmaydilar, chunki bu ish faqat Allohning irodasi va hikmati bilan amalga oshadi.

Foydalar:

  1. Qur'onning har bir so‘zi va harfi Alloh tomonidan nozil bo‘lgan haqiqatdir, unda hech qanday shaytoniy aralashuv yo‘q. Bu mo'minning qalbini mustahkamlaydi va unga Qur'onga bo‘lgan ishonchni oshiradi.
  2. Shaytonlar yaxshilik va hidoyat keltira olmasligi, ularning ishi faqat buzg‘unchilik va adashtirish ekanligini bilish insonni ularning vasvasalaridan saqlanishga undaydi.
  3. Bu oyat Payg'ambarimiz (sollallohu alayhi va sallam)ning haqqoniyligini va uning risolatining to‘g‘riligini yana bir bor tasdiqlaydi, bu esa musulmonlarning iymonini mustahkamlaydi.
  4. Alloh taolo o‘z kitobini har qanday yolg‘on da'volardan himoya qilishini ko‘rsatadi, bu esa Qur'onning qiyomatgacha saqlanib qolishiga bo‘lgan ishonchni oshiradi.


📜 Oyat 208-212 — Shu'aro surasi

208وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
Биз бирон шаҳар-қишлоқни ҳалок қилган бўлсак, албатта, унинг огоҳлантиргувчилари бўлган.
209ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
Эслатма бўлиши учундир. Биз зулм қилгувчи бўлмасдик.
210وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
У(Қуръон)ни шайтонлар олиб тушганлари йўқ.
211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
Бунга уларнинг имконлари йўқ ва унга қодир ҳам эмаслар.
212إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
Албатта, улар эшитишдан четлатилгандирлар.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
210Oyat

Tarjima — Shu'aro 210

Shu'aro surasi Oyat 210 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : У(Қуръон)ни шайтонлар олиб тушганлари йўқ.

Sura Oyat 210/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 208–212. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers