شعراء · 210/227
ترجمہ تلفظ — شعراء
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ ۝٢١٠
Wa maa tanazzalat bihish Shayaateen
📖 اردو ترجمہ
اور اس (قرآن) کو شیطان لے کر نازل نہیں ہوئے
📜

ترجمہ — Tafsir

معانی الفاظ:

  • تَنَزَّلَتْ: نازل ہوئیں، اترتیں۔
  • الشَّیَاطِین: شیاطین، جنوں میں سے سرکش اور بدکار مخلوق۔

تفسیر:

اس آیتِ کریمہ میں اللہ تعالیٰ نے ان مشرکین کے الزام کا رد فرمایا ہے جو کہتے تھے کہ محمد صلی اللہ علیہ وسلم پر شیاطین قرآن لے کر اترتے ہیں، اور یہ کلامِ الٰہی انہیں شیاطین کی طرف سے پہنچایا جاتا ہے۔ اللہ تعالیٰ نے اس باطل دعوے کو سختی سے مسترد کرتے ہوئے فرمایا کہ یہ قرآن شیاطین کے ساتھ نازل نہیں ہوا، نہ وہ اسے لے کر اتر سکتے ہیں اور نہ ان کی یہ مجال ہے کہ وہ ایسا کریں۔

شیاطین تو آسمان کی خبریں سننے سے بھی محروم ہیں، انہیں ہر طرف سے شہابِ ثاقب (آگ کے گولے) مار کر بھگایا جاتا ہے، چنانچہ وہ وحیِ الٰہی کے قریب بھی نہیں پھٹک سکتے۔ یہ قرآن تو اللہ رب العزت کا کلام ہے جو جبرائیل امین علیہ السلام کے ذریعے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم کے قلبِ مبارک پر نازل ہوا، اور یہ اتنا بلند اور پاک کلام ہے کہ شیاطین کا اس سے کوئی تعلق نہیں ہو سکتا۔

یہ آیت ہمیں ایک عظیم حقیقت سے روشناس کراتی ہے کہ قرآنِ کریم ہدایت، نور اور رحمت کا سرچشمہ ہے، اور جو لوگ اس پر الزام لگاتے ہیں وہ حقیقت سے اندھے ہیں۔ اہلِ ایمان کے لیے اس میں بڑی تسلی اور اطمینان ہے کہ ان کا دین حق ہے، اور ان کی کتاب آسمانی ہے، جو ہر قسم کی شیطانی مداخلت سے پاک ہے۔ ہمیں چاہیے کہ اس عظیم کتاب کو تلاوت کریں، اس پر غور کریں اور اس پر عمل کرتے ہوئے اپنی زندگیاں سنواریں، کیونکہ یہی وہ ذریعہ ہے جس کے ذریعے ہم دنیا اور آخرت میں کامیابی حاصل کر سکتے ہیں۔

🎧 سنیں

📜 آیت 208-212 — شعراء

208وَمَا أَهْلَكْنَا مِن قَرْيَةٍ إِلَّا لَهَا مُنذِرُونَ
اور ہم نے کوئی بستی ہلاک نہیں کی مگر اس کے لئے نصیحت کرنے والے (پہلے بھیج دیتے) تھے
209ذِكْرَىٰ وَمَا كُنَّا ظَالِمِينَ
نصیحت کردیں اور ہم ظالم نہیں ہیں
210وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ
اور اس (قرآن) کو شیطان لے کر نازل نہیں ہوئے
211وَمَا يَنبَغِي لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيعُونَ
یہ کام نہ تو ان کو سزاوار ہے اور نہ وہ اس کی طاقت رکھتے ہیں
212إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ
وہ (آسمانی باتوں) کے سننے (کے مقامات) سے الگ کر دیئے گئے ہیں
شعراءقرآن فہرست
227آیت
مکیRevelation
210آیت

ترجمہ — شعراء 210

سورہ شعراء آیت 210 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور اس (قرآن) کو شیطان لے کر نازل نہیں ہوئے

سورہ آیت 210/227 — شعراء الشعراء (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: شعراء سنیں, شعراء ترجمہ, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 208–212. اردو ترجمہ: فارسی.




قرآن کریم


Tuesday, August 18, 2026

اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں