Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- تَنَزَّلَتْ (తనజ్జలత్): దిగివచ్చింది, అవతరించింది.
- بِهِ (బిహి): దానితో, దీనితో (ఇక్కడ ఖుర్ఆన్ను సూచిస్తుంది).
- الشَّيَاطِينُ (అష్-షయాతీన్): షైతానులు, దుష్టశక్తులు.
- ఆయత్ వ్యాఖ్యానం:
ఈ ఆయత్లో అల్లాహ్ తఆలా ఒక ముఖ్యమైన విషయాన్ని స్పష్టం చేస్తున్నాడు. మక్కా కాఫిరులు, ముష్రికులు ఒక అపవాదు వేసేవారు. వారు ఇలా అనేవారు: "ముహమ్మద్ (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) పై ఈ ఖుర్ఆన్ షైతానుల ద్వారా అవతరించింది, లేదా షైతానులు దీన్ని తీసుకువచ్చి ఆయన నోట ఉంచుతున్నారు" అని. ఈ దుష్ట ఆరోపణకు ప్రతిగా, ఈ ఖుర్ఆన్ను షైతానులు తీసుకురాలేదని, తీసుకురావడం వారి వల్ల అస్సలు కాదని అల్లాహ్ స్పష్టం చేస్తున్నాడు.
ఎందుకంటే, షైతానులు ఆకాశం నుండి వచ్చే దైవిక సందేశాలను వినడానికి కూడా అనుమతించబడరు. వారు ఆకాశ లోకం నుండి వెలివేయబడ్డారు, వారిపై జ్వలించే నక్షత్రాలు (షిహాబ్) విసరబడతాయి. అలాంటప్పుడు, వారు ఖుర్ఆన్ వంటి గొప్ప దైవిక గ్రంథాన్ని ఎలా తీసుకురాగలరు? ఇది అసంభవం. ఖుర్ఆన్ అవతరణ అనేది అల్లాహ్ తరఫు నుండి గౌరవనీయమైన దూత (జిబ్రీల్ అలైహిస్సలాం) ద్వారా, పరిశుద్ధమైన మార్గంలో, ప్రవక్త (సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం) హృదయంపై జరిగింది. షైతానులకు ఇందులో ఎటువంటి పాత్ర లేదు, వారికి ఇది సాధ్యమూ కాదు.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఇస్లాంపై ఆసక్తిని కలిగించే అంశాలు:
- ఖుర్ఆన్ యొక్క పవిత్రత: ఈ ఆయత్ ఖుర్ఆన్ ఎంత పవిత్రమైనదో, అది ఎంత ఉన్నతమైన మార్గంలో అవతరించిందో తెలియజేస్తుంది. షైతానులకు దీనితో ఎటువంటి సంబంధం లేదు. ఇది ఖుర్ఆన్ దైవికత్వానికి బలమైన రుజువు.
- అపవాదులకు ప్రతిగా సత్యం: ప్రవక్తపై వేసిన దుష్ట ఆరోపణలను అల్లాహ్ తిరస్కరించాడు. ఇది సత్యాన్ని రక్షించే దైవిక విధానాన్ని చూపుతుంది.
- షైతాను శక్తి పరిమితి: షైతానులు ఎంత బలవంతులైనా, వారికి దైవిక సందేశాన్ని తీసుకురావడం లేదా అడ్డుకోవడం సాధ్యం కాదని ఈ ఆయత్ నేర్పుతుంది. ఇది విశ్వాసులకు ధైర్యాన్ని, భరోసాను ఇస్తుంది.
- ఖుర్ఆన్ మార్గదర్శకత్వం: ఖుర్ఆన్ మానవులను చీకటి నుండి వెలుగులోకి నడిపించే దైవిక జ్యోతి. దానిని అనుసరించడం ద్వారా మనం షైతాను దుష్ప్రభావాల నుండి రక్షించబడతాము.
- ఇస్లాంలో స్పష్టత: ఇస్లాం ఎల్లప్పుడూ సత్యాన్ని, పవిత్రతను బోధిస్తుంది. అపవాదులు, అబద్ధాలకు తావు లేదు. ఇది
📜 వచనం 208-212 — సూరా అష్-షుఅరా
అనువాదం — అష్-షుఅరా 210
సూరా అష్-షుఅరా వచనం 210 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు దీనిని (ఈ దివ్యగ్రంథాన్ని) తీసుకొని క్రిందికి దిగిన వారు షైతానులు కారుసూరా వచనం 210/227 — సూరా అష్-షుఅరా الشعراء (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అష్-షుఅరా వినండి, సూరా అష్-షుఅరా అనువాదం, సూరా అష్-షుఅరా mp3, సూరా అష్-షుఅరా pdf. వచనం 208–212. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అష్-షుఅరా
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


