စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 210

1. ကမ္ဘာ့ကျမ်းတော်မြတ်ကုရ်အာန်၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيَاطِينُ

• وَمَا — “နှင့်မဟုတ်” သို့မဟုတ် “မဖြစ်ခဲ့ပါ”
• تَنَزَّلَتْ — “ဆင်းသက်ခဲ့သည်” သို့မဟုတ် “ချပေးခဲ့သည်”
• بِهِ — “ထိုကုရ်အာန်ဖြင့်” သို့မဟုတ် “ထိုကုရ်အာန်ကို ယူဆောင်လျက်”
• الشَّيَاطِينُ — “ရှိုင်သွာန်များ” (မိစ္ဆာကောင်များ)

1. ဤအာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်

ဤအာယသ်တော်သည် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်နှင့် ပတ်သက်၍ မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိတို့၏ မှားယွင်းသော စွပ်စွဲချက်ကို ပယ်ရှားဖျက်ဆီးပေးသော အာယသ်တော်ဖြစ်သည်။ မုဟမ္မဒ် (ဆွ) အပေါ် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်ကို ရှိုင်သွာန်များ (မိစ္ဆာကောင်များ) ဆင်းသက်ခဲ့သည်ဟု မိစ္ဆာဒိဋ္ဌိတို့က စွပ်စွဲပြောဆိုခဲ့ကြသည်။ ထိုစွပ်စွဲချက်သည် လုံးဝမှားယွင်းကြောင်း အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်က ဤအာယသ်တော်ဖြင့် ရှင်းလင်းစွာ ဖော်ပြထားသည်။

အမှန်စင်စစ် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် ရှိုင်သွာန်များ ဆင်းသက်ခဲ့သည့် ကျမ်းမဟုတ်ပါ။ ရှိုင်သွာန်များသည် ကုရ်အာန်ကို ယူဆောင်ဆင်းသက်နိုင်စွမ်းလည်း မရှိကြပါ။ အကြောင်းမှာ သူတို့သည် ကောင်းကင်မှ ကုရ်အာန်ကို နားထောင်ခြင်းမှ ပိတ်ပင်တားဆီးခံထားရပြီး မီးတောက်မီးလျှံများဖြင့် နှင်ထုတ်ခံထားရသောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ထို့ကြောင့် ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဂျိဗရီလ် (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) မလာအိကသ်တမန်တော်မှတစ်ဆင့် တမန်တော်မြတ် (ဆွ) ၏ နှလုံးသားထဲသို့ ဆင်းသက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ ဤအချက်သည် ကုရ်အာန်၏ မြင့်မြတ်သော အဆင့်အတန်းနှင့် ၎င်း၏ စစ်မှန်သော ဇစ်မြစ်ကို ထင်ရှားစေသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ

• ကုရ်အာန်ကျမ်းတော်မြတ်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ဆင်းသက်သော မြင့်မြတ်သည့် ကျမ်းတော်ဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်စိတ်ချနိုင်သည်။
• ကုရ်အာန်နှင့် ပတ်သက်၍ မှားယွင်းသော စွပ်စွဲချက်များကို အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကိုယ်တော်တိုင် ပယ်ရှားပေးထားသည်ကို တွေ့မြင်ရသည်။
• ရှိုင်သွာန်များသည် ကုရ်အာန်ကို ထိခိုက်နိုင်စွမ်းမရှိကြောင်း သိရှိရသည်။
• ကုရ်အာန်ကို ဖတ်ရွတ်ခြင်း၊ နားထောင်ခြင်း၊ လိုက်နာကျင့်သုံးခြင်းဖြင