سوره شعراء آیت 214 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و خویشاوندان نزدیکت را (از عذاب) بترسان

شعراء · 214/227

ترجمه تلفظ — سوره شعراء

وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ ۝٢١٤

🔤 Transliteration

Wa anzir `asheeratakal aqrabeen

📖 ترجمه (معنی دری)

📖 معنی دری

و خویشاوندان نزدیکت را (از عذاب) بترسان

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 آیت 212-216 — سوره شعراء

212إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ

و چون آنها از شنیدن (قرآن و سخن فرشتگان) دور و محروم‌اند

213فَلَا تَدْعُ مَعَ اللَّهِ إِلَٰهًا آخَرَ فَتَكُونَ مِنَ الْمُعَذَّبِينَ

پس با الله معبود دیگری را به دعا مخوان که از عذاب‌شدگان خواهی بود

214وَأَنذِرْ عَشِيرَتَكَ الْأَقْرَبِينَ

و خویشاوندان نزدیکت را (از عذاب) بترسان

215وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

و بال مهربانی و شفقت خود را برای مؤمنانی که از تو پیروی می‌کنند، بگستران

216فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ

پس اگر از تو نافرمانی کردند، بگو: البته من از آنچه می‌کنید بیزارم

→ آیت 213 📖 شعراء آیت 215 ←

شعراءفهرست قرآن

227آیت

MeccanRevelation

214آیت

ترجمه — شعراء 214

سوره شعراء آیت 214 - خواندن, شنیدن, ترجمه, دری : و خویشاوندان نزدیکت را (از عذاب) بترسان

سوره آیت 214/227 — سوره شعراء الشعراء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: سوره شعراء شنیدن, سوره شعراء ترجمه, سوره شعراء mp3, سوره شعراء pdf. آیت 212–216. معنی دری: فارسی.