சூரா அஷ்-ஷுஅரா வசனம் 217 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இன்னும், (யாவரையும்) மிகைத்தவனும், கிருபை மிக்கவனும் ஆகிய (இறை)வனிடமே முழு நம்பிக்கை வைப்பீராக!

அஷ்-ஷுஅரா · 217/227

மொழிபெயர்ப்பு ஒலிப்பெயர்ப்பு — சூரா அஷ்-ஷுஅரா

وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ ۝٢١٧

🔤 Transliteration

Wa tawakkal alal `Azeezir Raheem

📖 மொழிபெயர்ப்பு (தமிழில்)

📖 தமிழில்

இன்னும், (யாவரையும்) மிகைத்தவனும், கிருபை மிக்கவனும் ஆகிய (இறை)வனிடமே முழு நம்பிக்கை வைப்பீராக!

🌐 Additional reference in മലയാളം

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 வசனம் 215-219 — சூரா அஷ்-ஷுஅரா

215وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

மேலும், உம்மைப் பின்பற்றி நடக்கும் முஃமின்களிடத்தில் தோள் தாழ்த்தி (க் கனிவுடன்) நடந்துக்கொள்வீராக

216فَإِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ إِنِّي بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ

ஆனால், அவர்கள் உமக்கு மாறு செய்வார்களாயின்; "நீங்கள் செய்வதை விட்டும் நான் விலகிக் கொண்டேன்" என்று கூறிவிடுவீராக!

217وَتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ

218الَّذِي يَرَاكَ حِينَ تَقُومُ

அவன், நீர் (தனித்து வணங்குவதற்காக) நிற்கும்போது, உம்மைப் பார்க்கிறான்.

219وَتَقَلُّبَكَ فِي السَّاجِدِينَ

இன்னும், ஸஜ்தா செய்வோருடன் நீர் இயங்குவதையும் (அவன் பார்க்கிறான்)

← வசனம் 216 📖 அஷ்-ஷுஅரா வசனம் 218 →

அஷ்-ஷுஅராகுர்ஆன் பட்டியல்

227வசனம்

MeccanRevelation

217வசனம்

மொழிபெயர்ப்பு — அஷ்-ஷுஅரா 217

சூரா அஷ்-ஷுஅரா வசனம் 217 - படிக்க, கேள், மொழிபெயர்ப்பு, தமிழ் : இன்னும், (யாவரையும்) மிகைத்தவனும், கிருபை மிக்கவனும் ஆகிய (இறை)வனிடமே முழு நம்பிக்கை வைப்பீராக!

சூரா வசனம் 217/227 — சூரா அஷ்-ஷுஅரா الشعراء (Meccan). படிக்க கேள் மொழிபெயர்ப்பு (தமிழ்). கேள்: சூரா அஷ்-ஷுஅரா கேள், சூரா அஷ்-ஷுஅரா மொழிபெயர்ப்பு, சூரா அஷ்-ஷுஅரா mp3, சூரா அஷ்-ஷுஅரா pdf. வசனம் 215–219. தமிழில்: മലയാളം.