Sure Ash-Shu'ara — Vers 223

Ord- og uttrykksforklaringer:

• يُلْقُونَ السَّمْعَ: De kaster øret, det vil si at de lytter oppmerksomt og i hemmelighet for å fange opp det som blir sagt.
• وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ: De fleste av dem er løgnere, det vil si at de blander sannhet med mye løgn.

Tolkning av verset:

Dette verset fortsetter beskrivelsen av djevlene og deres forhold til spåmenn og varslere. Djevlene lytter i all hemmelighet til det englene sier i den høye himmelen, og de forsøker å stjele noen ord eller setninger. Deretter overbringer de det de har hørt til sine tilhengere blant spåmennene og de onde menneskene. Men de fleste av disse spåmennene er løgnere, for selv om de noen ganger fanger opp et sant ord, legger de til mange løgner og forfalskninger til det. De kan høre ett sant ord, men de tilføyer mer enn hundre løgner til det ene sanne ordet. Derfor er deres utsagn ikke til å stole på, og deres påstander om kunnskap om det skjulte er rene løgner og bedrag.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset advarer muslimer mot å tro på spåmenn og varslere, og mot å oppsøke dem eller lytte til deres påstander, fordi de fleste av dem er løgnere.
• Verset viser at kunnskap om det skjulte kun tilhører Allah, og at djevlene ikke har noen reell kunnskap om det; de forsøker bare å stjele fragmenter fra himmelen, men de blander dem med mye løgn.
• Verset understreker at sannheten er tydelig og klar, og at den ikke trenger å bli blandet med løgn. Derfor bør en muslim alltid søke sannheten fra dens rene kilder: Koranen og den autentiske sunnaen.
• Verset oppfordrer til å beskytte seg mot djevlenes innflytelse ved å søke tilflukt hos Allah og ved å følge Hans veiledning, slik at man ikke blir et offer for deres bedrag og villedelse.