سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 223

معاني الكلمات:

• يُلْقُونَ السَّمْعَ: ئەو شتانە فڕێدەدەن کە گوێیان لێ بووە لە فریشتەکانەوە کاتێک بە دزی گوێیان لە قسەکانی ئاسمان گرتووە.
• أَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ: زۆربەی ئەو کەسانەی کە قسەکانیان پێ دەگات (کاھینەکان و فەسادکارەکان) درۆزنن.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی خەڵکینە! ئایا پێتان ڕاگەیاندووم کە شەیتانەکان بەسەر کێدا دادەبەزن؟ ئەوانە دادەبەزن بەسەر ھەموو درۆزنێکی زۆر گوناهباردا، وەک کاھینەکان (فاڵگرەوەکان) و ئەو کەسانەی کە ڕەفتاری وەک ئەوانە دەکەن.

شەیتانەکان بە دزی گوێ لە قسەکانی فریشتەکانی ئاسمان دەگرن و ھەندێک لەو قسانە دەدەن بە کاھینەکان و ھاوشێوەکانیان. بەڵام زۆربەی ئەو کەسانە درۆزنن، چونکە ئەگەر لە نێو قسەکانیشدا یەک وشەی ڕاست بێت، لەگەڵیدا سەد درۆی پێوە دەکەن و قسەکە بە تەواوی گۆڕدراو و ناڕەوای دەکەن.

ئەم ئایەتە ڕوونمان دەکاتەوە کە ئەو قسانەی کە لە کاھینەکان و فاڵگرەوەکان دەبیسترێت، بەڵگەی ڕاستی نییە و پێویستە بڕوایان پێ نەکرێت، چونکە ئەوان تەنیا ئامرازن بۆ شەیتانەکان و زۆربەی قسەکانیان درۆ و خەیاڵە.

پەیامی دەعوەتی:

ئەی موسڵمانە خۆشەویستە! ئەم ئایەتە فێرمان دەکات کە ڕاستی و ھەقیقەت تەنیا لە قورئانی پیرۆز و فەرموودە پاکەکانی پێغەمبەرمان (صلی اللە علیە وسلم) دەدۆزرێتەوە. خوای گەورە بە ڕەحمەتی خۆی ئەم ئاینە تەواو و پڕ لە ڕووناکیمان بۆ دابین کردووە، تا لە تاریکی و گومڕایی ڕزگارمان بکات. جا با ھەمیشە پشت بە قورئان ببەستین و لە ھەموو ئەو شتانەی کە لە ڕێگەی شەیتان و ھاوکارەکانییەوە دێت دوور بکەوینەوە، بە دڵنیاییەوە کە ڕێگای ڕاستی تەنیا ڕێگای خوای گەورەیە.