აშ-შუარა · 223/227
თარგმანი გამოთქმა — აშ-შუარა
يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ ۝٢٢٣
Yulqoonas sam`a wa aksaruhum aaziboon
📖 ქართული მნიშვნელობა
ისინი [ეშმაკები] გადასცემენ ციდან მოსმენილს (ჯადოქრებს), ხოლო მათი უმეტესობა ცრუმეტყველნი არიან.

🎧 მოსმენა


📜 აია 221-225 — აშ-შუარა

221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
გინდათ გითხრათ [ო, ხალხნო], ვისზე გარდმოდიან ეშმაკები?
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
ისინი [სატანები] გარდმოდიან ყოველი ტყუილის მთქმელ ცოდვილზე,
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
ისინი [ეშმაკები] გადასცემენ ციდან მოსმენილს (ჯადოქრებს), ხოლო მათი უმეტესობა ცრუმეტყველნი არიან.
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
ხოლო პოეტებს გზააბნეულნი მიჰყვებიან .
225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
ნუთუ ვერ ხედავ [ო, შუამავალო] მათ [პოეტებს], რომ ყველ ხეობაში დაეხეტებიან [ხან ქებაში, ხან კი ცუდად ხსენებაში],
აშ-შუარაყურანის საძიებელი
227აია
MeccanRevelation
223აია

თარგმანი — აშ-შუარა 223

სურა აშ-შუარა აია 223 - წაკითხვა, მოსმენა, თარგმანი, ქართული : ისინი [ეშმაკები] გადასცემენ ციდან მოსმენილს (ჯადოქრებს), ხოლო მათი უმეტესობა ცრუმეტყველნი…

სურა აია 223/227 — აშ-შუარა الشعراء (Meccan). წაკითხვა მოსმენა თარგმანი (ქართული). მოსმენა: აშ-შუარა მოსმენა, აშ-შუარა თარგმანი, აშ-შუარა mp3, აშ-შუარა pdf. აია 221–225. ქართული მნიშვნელობა: Türkçe.




წმინდა ყურანი


Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers