Shu'aro · 223/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ ۝٢٢٣
Yulqoonas sam`a wa aksaruhum aaziboon
📖 O'zbek tilida
Улар (шайтонларга) қулоқ осарлар. Ва уларнинг кўплари ёлғончилардир.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • يُلْقُونَ السَّمْعَ – (shaytonlar) eshitgan narsalarini (ko'pincha) tashlaydilar, ya'ni farishtalardan o'g'irlab eshitgan so'zlarni folbinlarga yetkazadilar.
  • وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ – ularning (folbinlarning) ko'pchiligi yolg'onchidirlar.

Tafsir:

Ushbu oyatda Alloh taolo shaytonlarning kimlarga tushishini bayon qilmoqda. Shaytonlar osmonlardagi yuqori majlis (malai a'lo)dan farishtalarning so'zlarini o'g'irlab eshitadilar va bu eshitganlarini o'zlariga yaqin bo'lgan folbinlar va gunohkor kishilarga yetkazadilar. Lekin bu folbinlarning ko'pchiligi yolg'onchidirlar. Chunki ular eshitgan bitta haqiqiy so'zni olib, unga yuzlab yolg'onlarni qo'shib, odamlarni aldaydilar. Ulardan ba'zilari bitta to'g'ri gapni aytib qolsa ham, unga ko'plab yolg'onlarni aralashtiradilar. Shuning uchun ularning so'zlariga ishonish mumkin emas.

Foydalar:

  1. Shaytonlar faqat yolg'onchi va gunohkor kishilarga yaqinlashadilar, solih va taqvodor bandalarga esa yaqinlasha olmaydilar. Bu mo'min kishi uchun katta sharafdir – u qanchalik Allohga yaqin bo'lsa, shaytondan shunchalik uzoq bo'ladi.
  2. Folbinlik, sehr-jodu va g'aybni bilish da'volari islomda qattiq qoralangan. Musulmon kishi bunday narsalardan yiroq bo'lishi va faqat Allohga tavakkal qilishi lozim.
  3. Yolg'onchilik – eng yomon xulqlardan biri bo'lib, u insonni shaytonning do'stiga aylantiradi. To'g'ri so'zlik esa mo'minning belgisi va najot yo'lidir.
  4. Bu oyat musulmonlarga har qanday xabarni tekshirishni va yolg'onchilardan hazar qilishni o'rgatadi. Dinimizda rostgo'ylik va ishonchlilik ulug'lanadi.


📜 Oyat 221-225 — Shu'aro surasi

221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
Сизларга шайтонлар кимга тушишини айтиб берайми?
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Улар ўта уйдирмачи ва ўта гуноҳкорларга тушурлар.
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
Улар (шайтонларга) қулоқ осарлар. Ва уларнинг кўплари ёлғончилардир.
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
Ва шоирларга гумроҳлар эргашур.
225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
Уларнинг ҳар водийда дайдишини.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
223Oyat

Tarjima — Shu'aro 223

Shu'aro surasi Oyat 223 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар (шайтонларга) қулоқ осарлар. Ва уларнинг кўплари ёлғончилардир.

Sura Oyat 223/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 221–225. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers