Sure Ash-Shu'ara — Vers 223

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• يُلْقُونَ السَّمْعَ: Sie werfen das Gehörte hin, d.h. die Teufel geben das, was sie heimlich aus dem Himmel erhört haben, an ihre menschlichen Helfer (die Wahrsager) weiter.
• السَّمْعَ: Das heimlich Erhorchte aus der himmlischen Versammlung (al-Mala’ al-A‘lā).
• أَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ: Die meisten von ihnen (den Wahrsagern) sind Lügner.

Die ausführliche Erläuterung der Ayah:

Diese edle Ayah fährt fort, die Wahrheit über die Offenbarung zu klären und die falschen Behauptungen der Ungläubigen zu widerlegen, die behaupteten, der Prophet Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) sei ein von Dschinn besessener Wahrsager. Allah der Erhabene erklärt hier die wahre Natur der Teufel und ihrer Verbündeten unter den Menschen:

Die Teufel lauschen heimlich den Gesprächen der Engel im Himmel, um ein Wort der Wahrheit aufzuschnappen. Doch dieses erhorchte Wort geben sie dann an ihre menschlichen Helfer – die Wahrsager und Zauberer – weiter. Diese wiederum vermischen dieses eine wahre Wort mit hundert oder mehr Lügen, sodass die Wahrheit in einem Meer von Falschheit untergeht. Deshalb sagt Allah: „Und die meisten von ihnen sind Lügner“ – denn ihre Aussagen sind größtenteils Erfindungen und Betrug, die sie den Menschen als Wahrheit verkaufen.

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Die wahre Offenbarung, die der Prophet Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) erhielt, ist völlig verschieden von den Einflüsterungen der Teufel. Die Offenbarung des Qur’an ist reine Wahrheit, bewahrt und geschützt von Allah selbst, ohne jede Beimischung von Falschheit. Sie kommt direkt vom Erhabenen durch den vertrauenswürdigen Engel Gabriel (Friede sei auf ihm) herab – nicht durch heimliches Lauschen oder teuflische Einflüsterungen.

Eine einladende Botschaft an die Leser:

Wie groß ist doch die Gnade Allahs gegenüber uns! Er hat uns den Qur’an als reines, unverfälschtes Licht gesandt, das uns den Weg zum Glück in dieser Welt und im Jenseits zeigt. Während die Wahrsager und ihre teuflischen Quellen nur Unsicherheit und Betrug verbreiten, gibt uns der Qur’an Gewissheit, Frieden und innere Ruhe. Öffnen wir unsere Herzen für dieses göttliche Buch, denn es ist die wahre Führung, die uns aus der Dunkelheit ins Licht führt. Wer sich an den Qur’an hält, der hält sich an das unveränderliche Wort des Schöpfers – eine Botschaft, die niemals lügt und niemals irreführt. Möge Allah uns alle zu denen machen, die den Qur’an lesen, verstehen und danach handeln!