Ash-Shu'ara · 223/227
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ash-Shu'ara
يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ ۝٢٢٣
Yulqoonas sam`a wa aksaruhum aaziboon
📖 Kwa Kiswahili
Wanawapelekea yale wanayo yasikia; na wengi wao ni waongo.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana ya Maneno:

  • يُلْقُونَ السَّمْعَ: Wanatupa usikivu wao, yaani wanasikiliza kwa makini na kuisikia maneno wanayoyasikia.
  • أَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ: Wengi wao ni waongo, yaani wengi wa wale wanaopokea habari hizo ni waongo.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inaendelea kuelezea hali ya mashetani na jinsi wanavyowasiliana na wanadamu. Mashetani hujaribu kuisikiliza mazungumzo ya Malaika walio mbinguni kwa siri, kisha wanayapeleka haya wanayoyasikia kwa marafiki zao miongoni mwa wanadamu, kama vile waganga na watabiri. Lakini wengi wa hawa waganga na watabiri ni waongo, kwani wanachanganya ukweli mdogo walioupata na uwongo mwingi wanouongeza wenyewe. Miongoni mwao, mtu anaweza kusema neno moja la kweli, lakini anaongeza zaidi ya uwongo mia moja. Hivyo, habari zao hazitegemeki na hazina thamani yoyote, kwa kuwa zimechanganywa na uwongo mwingi.

Faida Zinazopatikana:

  1. Aya hii inatuonya dhidi ya kuwafuata waganga, watabiri, na wale wanaodai kujua mambo ya ghaibu, kwani wao ni waongo na wanapotosha watu.
  2. Inathibitisha kwamba ujuzi wa ghaibu ni wa Mwenyezi Mungu pekee, na hakuna mwanadamu anayeweza kuupata kwa njia yoyote ile.
  3. Inatufundisha kuwa sisi Waislamu tunapaswa kuegemea kwenye Qur'an na Sunna ya Mtume (SAW) kama vyanzo vya kweli vya mwongozo, si kwenye ushirikina na ubashiri.
  4. Inaonyesha hekima ya Mwenyezi Mungu katika kulinda ujumbe wake, kwani amewatenga mashetani wasiweze kuchafua ujumbe wa Malaika kwa uwongo wao.
  5. Inatuhimiza kuwa waangalifu katika kuchukua habari, tusiwe tayari kuamini kila kitu tunachosikia, bali tuchunguze na tuthibitishe ukweli wake.


📜 Aya 221-225 — Sura Ash-Shu'ara

221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
Je! Nikwambieni nani wanawashukia Mashet'ani?
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Wanamshukia kila mzushi mkubwa mwingi wa dhambi.
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
Wanawapelekea yale wanayo yasikia; na wengi wao ni waongo.
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
Na watungaji mashairi ni wapotofu ndio wanawafuata.
225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
Je! Huwaoni kwamba wao wanatangatanga katika kila bonde?
Ash-Shu'araFaharasa ya Qurani
227Aya
MakkaRevelation
223Aya

Tafsiri — Ash-Shu'ara 223

Sura Ash-Shu'ara Aya 223 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Wanawapelekea yale wanayo yasikia; na wengi wao ni waongo.

Sura Aya 223/227 — Sura Ash-Shu'ara الشعراء (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ash-Shu'ara Sikiliza, Sura Ash-Shu'ara Tafsiri, Sura Ash-Shu'ara mp3, Sura Ash-Shu'ara pdf. Aya 221–225. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Tuesday, September 8, 2026

Usitusahau katika dua zako njema