众诗人章 · 223/227
翻译 音译 — 章 众诗人章
يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ ۝٢٢٣
Yulqoonas sam`a wa aksaruhum aaziboon
📖 中文意思
他们侧耳而听,他们大半是说谎的。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • ﴿يُلْقُونَ السَّمْعَ﴾: أي يلقي الشياطين إلى الكهنة ما استرقوه من كلام الملائكة في السماء.
  • ﴿وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ﴾: أي أكثر الكهنة كاذبون في أخبارهم، لأنهم يخلطون بالكلمة الصادقة مئات الكذبات.

تفسير الآية الكريمة:

أيها الناس، لقد أخبركم الله تعالى عن حقيقة تنزُّل الشياطين، فبيّن لكم أنهم لا ينزلون على الصالحين الأتقياء، وإنما يتنزَّلون على كل كذّاب كثير الآثام من الكهنة وأمثالهم من الفسقة. فهؤلاء الشياطين يسترقون السمع من السماء، فيتخطفون الكلمة من كلام الملائكة، ثم يلقونها إلى أوليائهم من الكهنة، فيزيدون فيها ويزخرفونها. وأكثر هؤلاء الكهنة كاذبون، فقد يصدق أحدهم في كلمة واحدة، لكنه يضيف إليها أكثر من مائة كذبة، فيخلطون الحق بالباطل، ويضلون الناس بذلك.

الدعوة والعبرة:

أيها المؤمنون، إن هذا البيان الإلهي يهدينا إلى طريق الهداية والنجاة، ويحذرنا من اتباع كل كذاب أفاك. فالله تعالى لم يتركنا في حيرة، بل بيّن لنا الحق وأوضح لنا الباطل. فاحمدوا الله الذي أكرمكم بالقرآن الكريم، وحفظه من تحريف الشياطين، وجعله نورًا وهدى للعالمين. فتمسكوا بكتاب الله وسنة نبيه ﷺ، ولا تلتفتوا إلى أقوال الكهان والعرافين، فإنها ظلمات بعضها فوق بعض، وإنما النجاة في اتباع الوحي الصادق الذي لا يأتيه الباطل من بين يديه ولا من خلفه.



📜 节 221-225 — 章 众诗人章

221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
我告诉你们,恶魔们附在谁的身上,好吗?
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
恶魔们附在每个造谣的罪人身上。
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
他们侧耳而听,他们大半是说谎的。
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
诗人们被迷误者所跟随。
225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
你不知道吗?他们在各山谷中彷徨。
众诗人章章节索引
227
MeccanRevelation
223

翻译 — 众诗人章 223

章 众诗人章 节 223 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他们侧耳而听,他们大半是说谎的。

章 节 223/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 221–225. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们