Şüəra · 223/227
Tərcümə Transliterasiya — Şüəra surəsi
يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ ۝٢٢٣
Yulqoonas sam`a wa aksaruhum aaziboon
📖 Azərbaycan dilində
Şeytanlar vəhydən eşitdiklərini kahinlərə təlqin edirlər. Halbuki onların əksəriyyəti yalançıdır!

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • يُلْقُونَ (yulqūn): “Atırlar, çatdırırlar” mənasındadır. Burada şeytanların uçurumdan eşitdiklərini kahinlərə ötürmələri nəzərdə tutulur.
  • السَّمْعَ (əs-səm'): “Eşitmə, eşidilən söz” deməkdir. Burada mələklərin söhbətlərindən oğurlanan xəbərlərə işarə edir.
  • الْمَلَأُ الْأَعْلَى (əl-mələul-ə'lə): “Ən yüksək topluluq” — yəni yüksək mələklər məclisi.
  • كَاهِن (kahin): Gələcəkdən xəbər verdiyini iddia edən falçı, rəmmal.
  • كَاذِبُونَ (kāzibūn): “Yalançılar” — doğru danışmayanlar, yalan uyduranlar.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Allahın Öz Peyğəmbərinə (sallallahu aleyhi və səlləm) nazil etdiyi vəhyin necə qorunduğunu və şeytanların ona necə yaxınlaşa bilmədiyini göstərir. Şeytanlar göydəki mələklər məclisindən bəzi sözləri oğurlayıb öz dostları olan kahinlərə çatdırırlar. Onlar bu oğurladıqları xəbərləri kahinlərə ötürür, kahinlər də onu insanlara danışırlar. Lakin kahinlərin əksəriyyəti yalançıdır: bir doğru sözə qarşı yüzlərlə yalan uydururlar. Buna görə də onların dediklərinə aldanmaq doğru deyil.

Ey insanlar! Bilin ki, bu cür falçılıq və kahinlik yolu ilə gələn xəbərlər etibarlı deyil. Çünki onların çoxu yalanla qarışıqdır. Uca Allah Öz kitabını və peyğəmbərini bu cür qarışıqlıqlardan qoruyub saxlamışdır. Quran isə yalnız Allahdan gələn həqiqətdir; onda heç bir şübhə, heç bir yalan yoxdur.

Bu ayə bizə öyrədir ki, həqiqəti yalnız Allahın vəhyindən və Onun peyğəmbərinin təlimindən axtarmaq lazımdır. Falçılara, kahinlərə, gələcəkdən xəbər verdiyini iddia edənlərə ürəkdən bağlanmaq insanı doğru yoldan uzaqlaşdırar. Quran isə bizi nurlandıran, qəlbimizə rahatlıq gətirən və bizi doğru yola yönəldən mübarək bir kitabdır. Gəlin onu sevgiylə oxuyaq, mənasını dərk edək və həyatımızı onun işığında quraq.



📜 Ayə 221-225 — Şüəra surəsi

221هَلْ أُنَبِّئُكُمْ عَلَىٰ مَن تَنَزَّلُ الشَّيَاطِينُ
Şeytanların kimə nazil olduqlarını sizə xəbər verimmi?
222تَنَزَّلُ عَلَىٰ كُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ
Onlar hər bir yalançıya və günahkara nazil olarlar.
223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ
Şeytanlar vəhydən eşitdiklərini kahinlərə təlqin edirlər. Halbuki onların əksəriyyəti yalançıdır!
224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ
Şairlərə gəldikdə isə, onlara ancaq azğınlar uyar.
225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ
Məgər görmürsənmi ki, onlar hər vadidə veyl-veyl gəzir (hər mövzuda şer uydurur)
ŞüəraQuran İndeksi
227Ayə
MəkkəRevelation
223Ayə

Tərcümə — Şüəra 223

Şüəra surəsi Ayə 223 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Şeytanlar vəhydən eşitdiklərini kahinlərə təlqin edirlər. Halbuki onların əksəriyyəti yalançıdır!

Surə Ayə 223/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 221–225. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers