Soera Ash-Shu'ara — Vers 225

Uitleg van betekenissen van woorden:

• "Yahiemoen" (يَهِيمُونَ): Zij dwalen rond als iemand die zijn weg kwijt is, zonder doel of richting, heen en weer gaand in hun uitspraken en daden.

De Tafsir (uitleg) van de Edele Vers:

O jij Boodschapper van Allah! Zie je niet hoe de dichters die de waarheid verlaten hebben, in elk dal van dwaling en leugen ronddwalen? Zij gaan als verdwaalden zonder vaste koers: soms prijzen zij overdreven, soms beschimpen zij op onrechtvaardige wijze, soms spreken zij de waarheid en soms liegen zij. Zij prijzen de mensen van valsheid en kleineren de mensen van rechtvaardigheid. Zij vallen de eer van mensen aan, steken de draak met afstammingen en beschuldigen kuise, eerbare vrouwen zonder enig bewijs. Zij zeggen wat zij niet doen, want hun woorden zijn niet in overeenstemming met hun daden. Zij zijn niet standvastig op één pad, maar zwerven doelloos rond in de valleien van de verbeelding en de leugen, precies zoals iemand die verdwaald is in de woestijn zonder bestemming.

Een oprechte en uitnodigende noot:

Deze Edele Vers toont ons de grootsheid van de Islam, die de mensheid oproept tot oprechtheid, standvastigheid en het volgen van de waarheid. De moslim wordt opgeroepen om zijn woorden in overeenstemming te laten zijn met zijn daden, en om niet te zwerven in de valleien van leugen en verdraaiing. De Koran leert ons dat de gelovige standvastig is in zijn woorden en daden, en dat hij de waarheid spreekt, zelfs als dit tegen zijn eigen belangen is. Dit is de weg van de Profeten en de oprechte dienaren van Allah. Laten wij ons dus vastklampen aan de waarheid en ons verre houden van de wegen van de dwalenden, opdat wij het welbehagen van onze Heer verkrijgen en het Paradijs dat zo breed is als de hemelen en de aarde. En Allah is Degene Die leidt naar het rechte pad.