Soera Ash-Shu'ara Vers 225 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : Zie jij niet dat zij rusteloos ronddwalen in iedere vallei?

Ash-Shu'ara · 225/227

Vertaling Transliteratie — Ash-Shu'ara

أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ ۝٢٢٥

🔤 Transliteration

Alam tara annahum fee kulli waadiny yaheemoon

📖 Vertaling (In het Nederlands)

📖 In het Nederlands

Zie jij niet dat zij rusteloos ronddwalen in iedere vallei?

🌐 Additional reference in Deutsch

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Luisteren

📜 Vers 223-227 — Ash-Shu'ara

223يُلْقُونَ السَّمْعَ وَأَكْثَرُهُمْ كَاذِبُونَ

Zij luisteren nam het gesprokene en de meesten van hen zijn leugenaars.

224وَالشُّعَرَاءُ يَتَّبِعُهُمُ الْغَاوُونَ

En de dichters; de dwalenden volgen hen.

225أَلَمْ تَرَ أَنَّهُمْ فِي كُلِّ وَادٍ يَهِيمُونَ

Zie jij niet dat zij rusteloos ronddwalen in iedere vallei?

226وَأَنَّهُمْ يَقُولُونَ مَا لَا يَفْعَلُونَ

En dat zij zeker zeggen wat zij niet doen?

227إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَذَكَرُوا اللَّهَ كَثِيرًا وَانتَصَرُوا مِن بَعْدِ مَا ظُلِمُوا ۗ وَسَيَعْلَمُ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَيَّ مُنقَلَبٍ يَنقَلِبُونَ

Behalve degenen die geloven en goede daden verrichten en Allah vaak gedenken. En zij overwinnen nadat hun onrecht is aangedaan. En degenen die onrecht pleegden zullen spoedig weten tot welke plaats van terugkeer zij zullen terugkeren!

← Vers 224 📖 Ash-Shu'ara Vers 226 →

Ash-Shu'araKoran Register

227Vers

MekkaansRevelation