Sure Ash-Shu'ara — Vers 37

Bedeutung der Wörter:

• سَحَّارٍ: Ein Meister der Zauberei, jemand, der die Kunst der Magie perfekt beherrscht und darin außergewöhnlich versiert ist.
• عَلِيمٍ: Hier bedeutet es „sehr wissend" – also ein Zauberer, der über tiefgehendes und umfassendes Wissen in der Kunst der Magie verfügt.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

In diesem edlen Vers wird uns die Reaktion des Volkes des Pharao auf die Botschaft von Mose (Musa) und Aaron (Harun) – Friede sei auf ihnen – geschildert. Als die beiden Gesandten Allahs zum Pharao kamen und ihn zur Anbetung des Einen Gottes, des Allmächtigen, aufriefen, wandte sich der Pharao an seine Berater und sein Volk, um einen Plan zu schmieden. Das Volk riet dem Pharao, die Angelegenheit von Mose und Aaron vorerst aufzuschieben und nicht vorschnell zu handeln. Sie schlugen ihm vor, Boten in alle Städte und Regionen seines Reiches zu entsenden, um die fähigsten und geschicktesten Zauberer zusammenzurufen. Diese sollten ihn mit all ihrer Meisterschaft und ihrem tiefen Wissen in der Zauberkunst unterstützen, um gegen die Wunder Moses anzutreten, die er mit der Erlaubnis Allahs zeigte.

Der Vers zeigt die Arroganz und den Hochmut des Pharao und seines Volkes, die glaubten, mit menschlicher List und irdischer Kunst die göttliche Wahrheit besiegen zu können. Sie verließen sich auf ihre Zauberer und deren vermeintliche Überlegenheit, ohne zu bedenken, dass die Macht Allahs über allem steht und dass keine Magie, wie stark sie auch sein mag, das Wunder Gottes übertreffen kann.

Botschaft und Ermahnung:

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Die Feinde der Wahrheit mögen sich mit allen Mitteln der Welt wappnen – mit Wissen, List, Reichtum oder Macht – doch am Ende siegt immer die Wahrheit Allahs. Die Geschichte von Mose und dem Pharao ist ein lebendiges Beispiel dafür, dass Allah diejenigen unterstützt, die an Ihn glauben und auf Ihn vertrauen. Die Zauberer, die kamen, um die Wahrheit zu bekämpfen, wurden am Ende selbst zu Gläubigen, als sie die Wahrheit erkannten und sich vor dem Herrn der Welten niederwarfen. Dies zeigt uns, dass die Wahrheit des Islam so klar und überzeugend ist, dass selbst die größten Gegner, wenn sie sie mit aufrichtigem Herzen betrachten, ihre Überlegenheit erkennen und sich ihr ergeben. Möge Allah uns zu denjenigen zählen, die die Wahrheit erkennen, an sie glauben und ihr folgen – und uns vor der Arroganz und dem Hochmut bewahren, die das Volk des Pharao ins Verderben führten.