စူရာ အက်ရှ်-ရှုအ်ရာ — အာယာသ် 37

1. စကားလုံးများ၏ အဓိပ္ပာယ်ရှင်းလင်းချက်။

• ယъအ်သူကာ (يَأْتُوكَ) — သူတို့သည် သင့်ထံသို့ ယူလာကြမည်။
• ကုလ်လိ (كُلِّ) — အပေါင်းတို့၊ အားလုံး။
• ဆဟ်ဟာရ် (سَحَّارٍ) — မှော်ပညာကို အလွန်ကျွမ်းကျင်သော မှော်ဆရာ။
• အလီမ် (عَلِيمٍ) — ကောင်းစွာသိကျွမ်းသူ၊ ပညာရှင်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်။

ဖိရ်အောင်န်၏ လူမျိုးတို့သည် သူ့အား “မူစာနှင့် ဟာရူန်တို့၏ အရေးကို ခေတ္တဆိုင်းငံ့ထားပါ။ မြို့များသို့ စစ်သည်များ စေလွှတ်၍ မှော်ပညာကို အလွန်ကျွမ်းကျင်သော မှော်ဆရာအားလုံးကို စုရုံးစေပါ။ သူတို့သည် မှော်ပညာ၌ ကျွမ်းကျင်သော မှော်ဆရာတိုင်းကို သင့်ထံသို့ ခေါ်ယူလာကြမည်” ဟု အကြံပြုပြောဆိုကြသည်။ ဤနေရာတွင် မှော်ဆရာများကို မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်) ထက် ဤပညာရပ်၌ သာလွန်နိုင်လိမ့်မည်ဟု သူတို့ ထင်မြင်ယူဆကြခြင်း ဖြစ်သည်။ သို့သော် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်သည် မှော်ပညာအားလုံးကို လွှမ်းမိုးနိုင်သည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ။

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ တမန်တော်များကို အမြဲတမ်း ကူညီစောင့်ရှောက်တော်မူသည်။ ရန်သူများ မည်မျှပင် ပြင်ဆင်စေကာမူ အရှင်မြတ်၏ အကူအညီဖြင့် အမှန်တရားသည် အောင်ပွဲရမည်။
• မှော်ပညာနှင့် လှည့်ဖြားမှုများသည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ တန်ခိုးတော်ရှေ့တွင် အလွန်အားနည်းလှသည်။ မူစာ (အလိုင်ဟိစ်စလာမ်)၏ တုတ်တော်သည် မှော်ဆရာများ၏ မှော်အတတ်အားလုံးကို မျိုသိပ်ပစ်ခဲ့သည်ကို သတိရပါ။
• အမှန်တရားကို ဆန့်ကျင်ရန် ကြိုးစားသူများသည် နောက်ဆုံးတွင် ရှုံးနိမ့်ကြရမည်။ မှော်ဆရာများကို စုရုံးခဲ့သော်လည်း နောက်ဆုံး၌ သူတို့သည် အီမာန်ယူကြရသည်။
• ဤအာယသ်တော်သည် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်၏ စွမ်းအားတော်ကို ယုံကြည်စိတ်ချရန် သင်ခန်းစာပေးသည်။ လူသားတို့၏ အစီအစဉ်များသည် အရှင်မြတ်၏ အစီအစဉ်တော်ရှေ့တွင် မည်မျှပင် ကြီးကျယ်စေကာမူ အရှင်မြတ်၏ အလိုတော်သာ ပြည့်စုံမည်။
• အစ္စလာမ်နှင့် ကုရ်အာန်သည် အမှန်တရားနှင့် တရားမှုကို အမြဲတမ်း ထောက်ခံသည်။ မှော်ပညာနှင့် လှည့်ဖြားမှုကို မဟုတ်ဘဲ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံမှ ရရှိသော အံ့ဖွယ်တန်ခိုးတော