Sura Asz-Szu'ara — Werset 37

Znaczenie słów:

• سَحَّارٍ – czarownik, ktoś, kto biegle włada sztuką magii.
• عَلِيمٍ – uczony, doskonale znający swoją dziedzinę, mistrz w swoim rzemiośle.

Tafsir (wyjaśnienie):

W tym fragmencie słyszymy słowa ludu faraona skierowane do niego, gdy ten stanął bezradny wobec cudu proroka Musy (Mojżesza) – pokonania czarowników i przejawienia mocy Allaha. Doradcy i możni powiedzieli faraonowi: „Odłóż na później sprawę Musy i jego brata Haruna, nie śpiesz się z decyzją. Wyślij do wszystkich miast i osad posłańców, którzy zgromadzą i sprowadzą do ciebie każdego czarownika, który jest niezwykle biegły w swoim fachu, doskonale opanował sztukę magii i przewyższa innych w tej dziedzinie. Niech przybędą, aby zmierzyć się z Musą i przezwyciężyć go ich umiejętnościami.” Był to plan mający na celu przeciwstawienie się prawdzie za pomocą iluzji i kłamstwa, aby zachować władzę i wprowadzić ludzi w błąd.

Korzyści i nauki płynące z wersetu:

1. Ten werset ukazuje, że wrogowie prawdy zawsze starają się walczyć z nią za pomocą swoich środków i umiejętności, lecz Allah jest ponad ich spiskami i zawsze wspiera Swoich proroków i prawych sług.
2. Dowodzi, że prawda ostatecznie zwycięża, a fałsz – nawet jeśli wydaje się potężny i dobrze zorganizowany – jest skazany na porażkę, jak to miało miejsce w przypadku czarowników, którzy mimo swojej wiedzy uznali wyższość cudu Musy i uwierzyli w Allaha.
3. Werset uczy nas, że nie należy bać się potęgi i liczebności wrogów, ponieważ moc Allaha jest ponad wszelką mocą, a On nie opuszcza tych, którzy Mu ufają.
4. Przypomina, że ludzie często polegają na swoich ograniczonych zdolnościach i wiedzy, zapominając, że to Allah jest Wszechwiedzący i Wszechmocny – jedynie On decyduje o wyniku spraw.
5. Zachęca wierzących do cierpliwości i zaufania Bogu w obliczu trudności, gdyż każda próba niesie ze sobą możliwość objawienia się prawdy i upokorzenia kłamstwa.