Ash-Shu'ara · 37/227
Fassara Rubutun sauti — Surah Ash-Shu'ara
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ۝٣٧
Yaatooka bikulli sah haarin `aleem
📖 Da Hausa
"Zã su zõ maka da dukkan mai yawan sihiri masani."

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • سَحَّارٍ: Mai sihiri ƙwararre, wanda ya ƙware a fannin sihiri.
  • عَلِيمٍ: Mai ilimi mai zurfi a fannin sihiri, wanda ya san dabarunsa da yadda ake sarrafa shi sosai.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar, Allah yana ba mu labarin abin da mutanen Fir'auna suka gaya masa a lokacin da Musa da Haruna suka zo masa da sakon Allah. Suka ce masa: "Ka jinkirta da Musa da Haruna, kada ka yi musu gaggawar hukunci, kuma ka tura masu tattara sojoji zuwa garuruwa daban-daban, domin su tattaro maka dukkan masu sihiri da suka kware a wannan fanni, waɗanda suka ƙware wajen sanin sihiri da dabarunsa, domin su tinkari Musa da abin da ya zo da shi." Wannan yana nuna cewa Fir'auna da mutanensa sun dogara ga sihiri, suna tsammanin za su iya fuskantar gaskiyar Allah da sihirinsu, amma sun manta cewa ikon Allah ya fi dukkan kome.

Fa'idodin Darasi:

  1. Imani da cewa gaskiya tana yin galaba a kan ƙarya, kamar yadda sihirin da Fir'auna ya tattara ya kasa tinkari mu'ujizar Musa da iznin Allah.
  2. Karantar cewa kada mutum ya dogara ga dabarun duniya wajen yaƙi da gaskiya, domin Allah ne Mai taimakon muminai.
  3. A cikin wannan akwai ƙarfafawa ga muminai cewa duk wani makirci na abokan gaba, Allah zai iya warware shi idan sun dogara gare Shi.
  4. Nuna cewa sihiri da dabarun shaidan ba su da wani amfani a gaban ikon Allah, wanda yake ƙarfafa muminai su riƙa tawakkali ga Allah a kowane hali.


📜 Aya 35-39 — Surah Ash-Shu'ara

35يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
"Yanã son ya fitar da ku daga ƙasarku game da sihirinSa. To mẽne ne kuke shãwartãwa?"
36قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
Suka ce: "Ka jinkirtar da shi, shĩ da ɗan'uwansa, kuma ka aika mãsu gayya a cikin birãne."
37يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
"Zã su zõ maka da dukkan mai yawan sihiri masani."
38فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Sai aka tãra masihirta dõmin ajalin yini sananne.
39وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
Kuma aka ce wa mutãne "Kõ kũ mãsu tãruwã ne?
Ash-Shu'araJerin Alqur'ani
227Aya
MeccanRevelation
37Aya

Fassara — Ash-Shu'ara 37

Surah Ash-Shu'ara Aya 37 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : "Zã su zõ maka da dukkan mai yawan sihiri masani."

Surah Aya 37/227 — Surah Ash-Shu'ara الشعراء (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ash-Shu'ara Saurara, Surah Ash-Shu'ara Fassara, Surah Ash-Shu'ara mp3, Surah Ash-Shu'ara pdf. Aya 35–39. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers