Banal na Quran › Asy-Syu'ara › Talata 37
Asy-Syu'ara · 37/227
Salin Transliterasyon — Asy-Syu'ara
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ۝٣٧
🔤 Transliteration
Yaatooka bikulli sah haarin `aleem
📖 Salin (Sa Filipino)
📖 Sa Filipino
Upang dalhin sa iyo ang lahat ng magagaling na manggagaway.”
🌐 Additional reference in Melayu
🌐 Melayu
"Supaya mereka membawa kepadamu segala ahli sihir yang mahir".
🎧 Pakinggan

📜 Talata 35-39 — Asy-Syu'ara

35يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
Ibig niyang itaboy kayo sa inyong lupain sa pamamagitan ng kanyang pangga-gaway, kaya’t ano ang inyong maipapayo, at ano ang inyong maipag-uutos?”
36قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
Sila ay nagsabi: “Pigilan mo siya at ang kanyang kapatid (nang pansamantala), at magpadala ka ng mga tagatawag sa mga lungsod
37يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
Upang dalhin sa iyo ang lahat ng magagaling na manggagaway.”
38فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Kaya’t ang mga manggagaway ay inihanay na lahat sa takdang araw at oras na itinalaga
39وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
At ipinagbadya sa mga tao: “Kayo rin ba ay magsisihanay
← Talata 36 📖 Asy-Syu'ara Talata 38 →
Asy-Syu'araTalaan ng Quran
227Talata
MeccanRevelation
37Talata

Salin — Asy-Syu'ara 37

Surah Asy-Syu'ara Talata 37 - Basahin, Pakinggan, Salin, Filipino : Upang dalhin sa iyo ang lahat ng magagaling na manggagaway.”

Surah Talata 37/227 — Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Basahin Pakinggan Salin (Filipino). Pakinggan: Asy-Syu'ara Pakinggan, Asy-Syu'ara Salin, Asy-Syu'ara mp3, Asy-Syu'ara pdf. Talata 35–39. Sa Filipino: Melayu.


📚 Banal na Quran 🎧 Pakinggan mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Banal na Quran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers