Surah Asy-Syu'ara — Talata 37

Mga Kahulugan ng mga Salita:

• سَحَّارٍ – isang salamangkero na dalubhasa sa mahika.
• عَلِيمٍ – lubos na bihasa at may malalim na kaalaman sa kanyang sining.

Paliwanag ng Talata:

Sinabi ng mga tao ni Paraon sa kanya: "Ipagpaliban mo muna ang paghatol kay Moises at sa kanyang kapatid na si Aaron, at magpadala ka ng mga tagapagtipon sa mga lungsod upang tipunin ang lahat ng mga bihasang salamangkero. Dadalhin nila sa iyo ang bawat salamangkero na dalubhasa at lubos na bihasa sa sining ng mahika, na higit na mahusay kaysa kay Moises sa larangang ito." Ito ay isang hamon na puno ng pagmamataas at pagmamaliit sa kapangyarihan ng Diyos, sapagkat inakala nilang kayang talunin ng mahika ang himala ng propeta.

Mga Aral at Benepisyo:

1. Ang mga kaaway ng katotohanan ay madalas na gumagamit ng mga materyal na paraan at katusuhan upang labanan ang mensahe ng Diyos, ngunit ang kapangyarihan ng Diyos ay higit sa lahat ng kanilang mga plano.
2. Ang pagtitiyaga ng mga propeta sa harap ng mga pagsubok ay nagtuturo sa atin na manatiling matatag sa pananampalataya, sapagkat ang tagumpay ay laging nasa panig ng mga nananalig sa Diyos.
3. Ang talatang ito ay nagpapaalala sa atin na ang tunay na kaalaman at kapangyarihan ay nagmumula sa Diyos, at walang anumang sining o karunungan ng tao ang makakatumbas sa Kanyang mga himala.
4. Ipinapakita nito ang kahalagahan ng pagtitiwala sa Diyos sa lahat ng pagkakataon, kahit na tila napakalaki ng pwersa ng kalaban, sapagkat ang Diyos ang Siyang nagtatagumpay sa Kanyang mga lingkod.