Surata Ash-Shu'ara — Versículo 59

Significados das palavras:

• "كَذَٰلِكَ": Assim como descrevemos anteriormente sobre a saída do Faraó e seu povo.
• "وَأَوْرَثْنَاهَا": E fizemos herdar essas terras, riquezas e bênçãos.
• "بَنِي إِسْرَائِيلَ": Os filhos de Israel, ou seja, os descendentes do Profeta Jacó (Yaqub), que eram os seguidores do Profeta Moisés (Musa), que a paz esteja com ele.

Interpretação da palavra de Allah (Exaltado seja):

Allah (Glorificado e Exaltado seja) informa que, assim como Ele expulsou o Faraó e seu povo da terra do Egito — que era repleta de jardins, fontes de água, tesouros e belas residências —, Ele fez com que os filhos de Israel herdassem essas terras e bênçãos após a destruição do Faraó e seu exército no mar. Isso ocorreu quando Allah os devolveu ao Egito depois do afogamento do Faraó, concedendo-lhes as riquezas, as casas e as posses que antes pertenciam ao Faraó e ao seu povo. Assim, a promessa de Allah ao Profeta Moisés (que a paz esteja com ele) se cumpriu, e os filhos de Israel se estabeleceram na terra que lhes foi prometida, desfrutando das graças que Allah lhes concedeu como recompensa pela paciência e pela fé.

Lições e benefícios extraídos da passagem:

1. A vitória pertence a Allah e aos Seus servos justos: A história do Faraó e dos filhos de Israel demonstra que Allah nunca abandona aqueles que n'Ele confiam e que a opressão, por mais poderosa que pareça, está fadada à destruição, enquanto a verdade e a justiça prevalecem.
2. A paciência é a chave para a conquista: Os filhos de Israel suportaram a opressão do Faraó por muito tempo, mas Allah os recompensou com a herança das terras e bênçãos do inimigo. Isso ensina que a perseverança diante das dificuldades é sempre seguida de alívio e vitória.
3. A transitoriedade dos bens mundanos: As riquezas, os palácios e os jardins do Faraó não o protegeram do castigo de Allah. Isso nos lembra que os bens materiais são passageiros e que o que realmente importa é a obediência a Allah e a busca pela Sua satisfação.
4. A fidelidade de Allah às Suas promessas: Allah prometeu a Moisés que os filhos de Israel herdariam a terra, e Ele cumpriu essa promessa. Isso fortalece a certeza do crente de que Allah nunca falha com aqueles que O seguem com sinceridade.
5. A importância da gratidão: Ao herdar essas bênçãos, os filhos de Israel deveriam ser gratos a Allah. Para nós, essa passagem nos convida a refletir sobre as inúmeras graças que recebemos e a usar essas bênçãos na obediência a Allah, e não na transgressão.