سورہ شعراء — آیت 59

كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

معانی الفاظ:

• كَذَٰلِكَ: اسی طرح، جیسا کہ اوپر بیان ہوا۔
• أَوْرَثْنَاهَا: ہم نے انہیں وہ چیزیں وراثت میں دیں، یعنی ان کا مالک بنا دیا۔
• بَنِي إِسْرَائِيلَ: حضرت یعقوب علیہ السلام کی اولاد، یعنی بنی اسرائیل۔

تفسیر:

اللہ تعالیٰ نے فرعون اور اس کی قوم کو ان کی سرکشی اور ظلم کی پاداش میں ان کی تمام نعمتوں سے محروم کر دیا، جو انہوں نے مصر میں حاصل کر رکھی تھیں۔ وہ باغات، چشمے، خزانے اور شاندار محلات جو فرعون کی قوم کی شان و شوکت کا سبب تھے، سب کچھ ان سے چھین لیا گیا۔ پھر اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے انہیں نعمتوں کا وارث بنی اسرائیل کو بنا دیا، جنہیں فرعون نے بے دردی سے ستایا تھا اور ان کے بیٹوں کو قتل کروایا تھا۔

یہ اللہ کا عدل ہے کہ وہ ظالموں کو ان کی جگہ سے ہٹا کر مظلوموں کو ان کا وارث بنا دیتا ہے۔ جب فرعون اور اس کا لشکر سمندر میں غرق ہو گیا، تو اللہ تعالیٰ نے بنی اسرائیل کو مصر واپس بھیجا اور انہیں فرعون کی قوم کے گھروں، باغات اور خزانوں کا مالک بنا دیا۔ یہ اس بات کا عملی ثبوت ہے کہ اللہ تعالیٰ اپنے مومن بندوں کی مدد کرتا ہے اور انہیں ذلت کے بعد عزت عطا فرماتا ہے۔

دعوتی پہلو:

اس آیت میں اللہ تعالیٰ کی سنتِ الٰہیہ کا ذکر ہے کہ وہ ظالموں کو ہمیشہ کے لیے کامیاب نہیں رہنے دیتا۔ اگر آج کوئی ظالم اپنی طاقت اور دولت پر گھمنڈ کرتا ہے تو اسے یاد رکھنا چاہیے کہ فرعون کی سلطنت اور شان و شوکت اس کی سرکشی کو نہ بچا سکی۔ اللہ تعالیٰ کی مشیت کے آگے کوئی طاقت نہیں ٹھہر سکتی۔ یہ ہمارے لیے بھی ایک سبق ہے کہ ہم صبر اور ایمان کے ساتھ اللہ پر بھروسہ رکھیں، کیونکہ اللہ تعالیٰ مظلوموں کی مدد کرتا ہے اور انہیں ظالموں کا وارث بنا دیتا ہے۔ جو لوگ اللہ کی راہ میں صبر کرتے ہیں، ان کے لیے آخرت میں بھی بہترین اجر ہے اور دنیا میں بھی اللہ انہیں کامیابی عطا فرماتا ہے۔