Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Söz izahı:
- كَذَٰلِكَ — "belə", "bu şəkildə"; yəni Allahın Öz qüdrəti ilə etdiyi işi təsvir edir.
- أَوْرَثْنَاهَا — "onu miras verdik", "onu sonra gələnlərə qoyduq"; mülkün bir qövmün əlindən çıxıb başqasına keçməsi mənasında.
- بَنِي إِسْرَائِيلَ — İsrail oğulları, yəni Yəqubun (əleyhissəlam) nəsli.
Ayənin təfsiri:
Allah-Təala Fironu və onun tayfasını bağlar, bulaqlar, xəzinələr və gözəl məskənlərlə dolu olan Misir torpağından çıxartdı. Onlar bu nemətlərdən məhrum oldular və həlak oldular. Sonra Allah-Təala bu nemətləri, bu torpaqları və bu sərvətləri İsrail oğullarına miras olaraq verdi. Beləliklə, Fironun zülmü altında illərlə əzilən, qul kimi istifadə edilən İsrail oğulları, Allahın lütfü ilə Fironun saraylarına, bağlarına və var-dövlətinə sahib oldular. Bu, Allahın Öz vədinin doğru olduğunu və məzlumları müdafiə etdiyini göstərir.
Bu ayə bizə çox mühüm bir dərs verir: Allah-Təala zalımların zülmünə son qoyar və məzlumlara haqqını verər. Firon kimi təkəbbürlü, özünü tanrı sayan bir kimsə belə Allahın qüdrəti qarşısında aciz qaldı. Onun bütün sərvəti, sarayları, bağları bir anda əlindən çıxdı və ondan sonra gələnlərə — İsrail oğullarına qaldı. Bu, həm də göstərir ki, dünya malı və mülkü kiminsə əlində əbədi qalmaz; Allah istədiyi zaman onu birindən alıb digərinə verər.
Ey insan! Bu ayə sənə xatırladır ki, Fironun başına gələnlərdən ibrət al. Əgər sən də gücə, mala, mülkə arxalanıb təkəbbür göstərsən, Fironun aqibəti səni gözləyir. Amma əgər sən Allahın əmrlərinə tabe olub, məzlumların yanında olsan, Allah sənə də Fironun saraylarından daha gözəl nemətlər — həm bu dünyada, həm də axirətdə — bəxş edər. Allahın vədi haqdır; O, saleh qullarını heç vaxt unutmaz və onlara izzət verər. Gəlin biz də İsrail oğulları kimi Allahın köməyinə güvənək və Onun yolunda səbir edək. Çünki izzət və miras, həqiqətən, Allahdan qorxanlarındır.
📜 Ayə 57-61 — Şüəra surəsi
Tərcümə — Şüəra 59
Şüəra surəsi Ayə 59 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Beləcə, Biz İsrail oğullarını o yerlərə varis etdik.Surə Ayə 59/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 57–61. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


