সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 59

শব্দার্থ:

• كَذَٰلِكَ — এরূপভাবে, অনুরূপভাবে।
• وَأَوْرَثْنَاهَا — এবং আমরা তা উত্তরাধিকার সূত্রে দান করলাম।
• بَنِي إِسْرَائِيلَ — বনী ইসরাঈল (ইয়াকুব আলাইহিস সালামের বংশধর)।

তাফসীর:

আল্লাহ তাআলা পূর্ববর্তী আয়াতসমূহে ফিরআউন ও তার সম্প্রদায়কে কীভাবে শাস্তি দিয়ে বাগান, ঝরনা, ধন-ভান্ডার ও সুউচ্চ প্রাসাদসমূহ থেকে বের করে দিয়েছিলেন তার বিবরণ দিয়েছেন। এই আয়াতে বলা হচ্ছে— ঠিক যেমনভাবে আমি তাদেরকে এসব নেয়ামত থেকে বের করে দিয়েছি এবং তাদেরকে ধ্বংস করেছি, তেমনিভাবে আমি এসব সম্পদ, জমিন ও ঘর-বাড়ির উত্তরাধিকারী করেছি বনী ইসরাঈলকে। ফিরআউন ও তার সৈন্যবাহিনী সমুদ্রে নিমজ্জিত হওয়ার পর আল্লাহ তাআলা বনী ইসরাঈলকে মিসরে ফিরিয়ে আনেন এবং তাদেরকে ফিরআউনের পরিত্যক্ত সম্পদ, উদ্যান ও প্রাসাদসমূহের অধিকারী বানান। পরবর্তীতে তারা শাম (সিরিয়া) অঞ্চলেও এসব নেয়ামতের উত্তরাধিকারী হয়। এটি ছিল আল্লাহর পক্ষ থেকে তাদের терпения ও ঈমানের প্রতিদান।

শিক্ষা ও উপকার:

1. আল্লাহ তাআলা তাঁর নেক বান্দাদেরকে অত্যাচারী শাসকদের সম্পদ ও ক্ষমতার উত্তরাধিকারী বানিয়ে থাকেন, যা তাঁর ন্যায়পরায়ণতার প্রমাণ।
2. ধৈর্য ও আল্লাহর ওপর ভরসার সুফল অত্যন্ত সুন্দর— বনী ইসরাঈল দীর্ঘদিনের কষ্টের পর চিরস্থায়ী নেয়ামত লাভ করেছিল।
3. জমিনের প্রকৃত মালিক আল্লাহ; তিনি যাকে ইচ্ছা তা দান করেন এবং যার কাছ থেকে ইচ্ছা কেড়ে নেন। তাই মানুষের উচিত আল্লাহর বিধান মেনে চলা এবং অহংকার না করা।
4. এই ঘটনা মুমিনদের জন্য সুসংবাদ যে, যুলুম ও শোষণের যুগ যত দীর্ঘই হোক না কেন, আল্লাহর সাহায্য অবশ্যই আসবে এবং সত্যের অনুসারীরাই শেষ পর্যন্ত বিজয়ী হবে।
5. দুনিয়ার সম্পদ ও বিলাসিতা কাফিরদের জন্য গর্বের কারণ হওয়া উচিত নয়; বরং তা আল্লাহর পক্ষ থেকে একটি পরীক্ষা, যা যেকোনো সময় কেড়ে নেওয়া হতে পারে।