Сура Аш-Шу'ара Аят 61 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли дві групи побачили одна одну, прибічники Муси сказали: «Воістину,…

Аш-Шу'ара · 61/227

Переклад Вимова — Сура Аш-Шу'ара

فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ۝٦١

🔤 Transliteration

Falammaa taraaa`al jam`aani qaala as haabu Moosaaa innaa lamudrakoon

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Коли дві групи побачили одна одну, прибічники Муси сказали: «Воістину, нас упіймають!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слухати

📜 Аят 59-63 — Сура Аш-Шу'ара

59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

Так! Ми передали це все синам Ісраїля

60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ

На світанку вони рушили за ними

61فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ

Коли дві групи побачили одна одну, прибічники Муси сказали: «Воістину, нас упіймають!»

62قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ

Той сказав: «Ні! Воістину, зі мною Господь мій, Який вкаже мені прямий шлях!»

63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ

Тоді Ми відкрили Мусі: «Удар своєю палицею по морю!» Воно розділилося, а кожна частина була наче висока гора

← Аят 60 📖 Аш-Шу'ара Аят 62 →

Аш-Шу'араПокажчик Корану

227Аят

MeccanRevelation

61Аят

Переклад — Аш-Шу'ара 61

Сура Аш-Шу'ара Аят 61 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли дві групи побачили одна одну, прибічники Муси сказали: «Воістину,…

Сура Аят 61/227 — Сура Аш-Шу'ара الشعراء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аш-Шу'ара Слухати, Сура Аш-Шу'ара Переклад, Сура Аш-Шу'ара mp3, Сура Аш-Шу'ара pdf. Аят 59–63. Значення українською: Русский.

📚 Священний Коран 🎧 Слухати mp3 ⬇ mp3