Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 61

1. معاني الكلمات:

• تَرَاءَى الْجَمْعَانِ: hai đoàn quân nhìn thấy nhau, tức là mỗi bên đều trông thấy bên kia.
• لَمُدْرَكُونَ: chắc chắn sẽ bị đuổi kịp và bắt được.

1. Giải thích câu Kinh Qur'an:

Khi hai đoàn quân đối diện nhau và mỗi bên đều nhìn thấy bên kia, những người theo Musa (Moses) đã nói: "Quả thật, chúng ta chắc chắn sẽ bị đuổi kịp." Họ lo sợ rằng Pharaoh và quân lính của hắn sẽ bắt kịp họ, và họ không có khả năng chống lại quân của Pharaoh vì quân của Pharaoh rất đông và mạnh. Lúc đó, họ cảm thấy bất lực trước tình huống hiểm nghèo này.

1. Những bài học và lợi ích từ câu Kinh này:

• Câu chuyện này nhắc nhở chúng ta rằng trong những lúc khó khăn và nguy hiểm, con người thường cảm thấy sợ hãi và bất lực, nhưng Allah luôn có kế hoạch và sự giúp đỡ của Ngài.
• Nó khuyến khích chúng ta tin tưởng vào Allah và kiên nhẫn, ngay cả khi mọi thứ có vẻ vô vọng.
• Câu chuyện về Musa và dân của ông là một bài học về sự giải thoát và chiến thắng của những người tin tưởng trước những kẻ áp bức, khi họ đặt niềm tin vào Allah.
• Nó nhắc nhở chúng ta rằng Islam và Kinh Qur'an là nguồn hướng dẫn và an ủi trong mọi tình huống, và rằng Allah luôn ở bên những người kiên nhẫn và tin tưởng vào Ngài.