장 아쉬-슈아라 절 61 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 쌍방이 서로 보았더라 이때 모세의 추종자들이 고함을 지르며 우리가 패배하고…

아쉬-슈아라 · 61/227

번역 로마자 — 아쉬-슈아라

فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ ۝٦١

🔤 Transliteration

Falammaa taraaa`al jam`aani qaala as haabu Moosaaa innaa lamudrakoon

📖 번역 (한국어 의미)

📖 한국어 의미

쌍방이 서로 보았더라 이때 모세의 추종자들이 고함을 지르며 우리가 패배하고 있습니다

🌐 Additional reference in 日本語

🎧 듣기

59كَذَٰلِكَ وَأَوْرَثْنَاهَا بَنِي إِسْرَائِيلَ

이스라엘 자손들을 그러한 것들의 상속자로 하였더니

60فَأَتْبَعُوهُم مُّشْرِقِينَ

그들은 동녘에 그들을 추적 하였으며

61فَلَمَّا تَرَاءَى الْجَمْعَانِ قَالَ أَصْحَابُ مُوسَىٰ إِنَّا لَمُدْرَكُونَ

쌍방이 서로 보았더라 이때 모세의 추종자들이 고함을 지르며 우리가 패배하고 있습니다

62قَالَ كَلَّا ۖ إِنَّ مَعِيَ رَبِّي سَيَهْدِينِ

결코 그렇지 아니하거늘 나 의 주님께서는 나와 같이 하시어 나를 인도하시니라

63فَأَوْحَيْنَا إِلَىٰ مُوسَىٰ أَنِ اضْرِب بِّعَصَاكَ الْبَحْرَ ۖ فَانفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرْقٍ كَالطَّوْدِ الْعَظِيمِ

하나님이 모세에게 계시하여너의 지광이로 바다를 때리라 하 니 바다가 두 갈래로 갈라져 양쪽부분이 거대한 산처럼 되었더라

아쉬-슈아라꾸란 목록

227절

MeccanRevelation

61절

장 아쉬-슈아라 절 61 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 쌍방이 서로 보았더라 이때 모세의 추종자들이 고함을 지르며 우리가 패배하고…

장 절 61/227 — 아쉬-슈아라 الشعراء (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 아쉬-슈아라 듣기, 아쉬-슈아라 번역, 아쉬-슈아라 mp3, 아쉬-슈아라 pdf. 절 59–63. 한국어 의미: 日本語.

꾸란

Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers

장 아쉬-슈아라 — 절 61