সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 61

শব্দার্থ:

• تَرَاءَى الْجَمْعَانِ — অর্থ: উভয় দল পরস্পরকে দেখতে পেল, অর্থাৎ তারা এমন অবস্থানে পৌঁছাল যে প্রত্যেক দল অপর দলকে চোখে দেখতে পেল।
• لَمُدْرَكُونَ — অর্থ: আমরা অবশ্যই পাকড়াও হয়ে পড়ব, আমাদেরকে অবশ্যই (শত্রু) ধরে ফেলবে।

তাফসীর:

যখন মুসা (আঃ)-এর দল এবং ফিরআউনের দল পরস্পরের সামনে এসে দাঁড়াল এবং প্রত্যেকে অপরকে স্পষ্ট দেখতে পেল, তখন মুসা (আঃ)-এর সঙ্গীরা অত্যন্ত ভীত ও শঙ্কিত হয়ে পড়ল। তারা দেখল যে, তাদের পেছনে রয়েছে বিশাল সমুদ্র এবং সামনে রয়েছে ফিরআউনের বিশাল সৈন্যবাহিনী। এই অবস্থায় তারা হতাশ হয়ে বলতে লাগল: “নিশ্চয়ই আমরা এখন ধরা পড়ে গেছি! ফিরআউনের সৈন্যরা আমাদেরকে ঘিরে ফেলেছে এবং আমাদের রক্ষার কোনো উপায় নেই।”

তারা তখন মুসা (আঃ)-এর প্রতি তাদের আশঙ্কা প্রকাশ করল, কারণ স্বাভাবিক দৃষ্টিতে পরিস্থিতি ছিল অত্যন্ত সংকটপূর্ণ। তাদের সামনে সমুদ্র, পেছনে শত্রু — কোনো পলায়নের পথই খোলা ছিল না। এই ভয় ও হতাশা ছিল মানুষের স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়া, কারণ তারা তখনো জানত না যে আল্লাহ তাআলা তাদের জন্য কী অলৌকিক ব্যবস্থা রেখেছেন।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. বিপদ-সংকটে মানুষের ভয় পাওয়া স্বাভাবিক, তবে মুমিনের কর্তব্য হলো আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা এবং তাঁর সাহায্যের প্রতীক্ষা করা। মুসা (আঃ) এখানে সঙ্গীদেরকে ধৈর্য ও আস্থার শিক্ষা দিয়েছেন।
2. এই আয়াত থেকে আমরা শিখি যে, আল্লাহর সাহায্য প্রায়শই এমন মুহূর্তে আসে যখন মানুষ সম্পূর্ণ নিরুপায় হয়ে পড়ে। তাই হতাশ হওয়া উচিত নয়, বরং আল্লাহর রহমতের ওপর বিশ্বাস রাখা উচিত।
3. মুমিনের জীবনে পরীক্ষা ও বিপদ আসবেই, কিন্তু আল্লাহ তাঁর বান্দাদের কখনো একা ছেড়ে দেন না। যারা তাঁর ওপর ভরসা করে, তাদের জন্য তিনি এমন পথ খুলে দেন যা কল্পনার বাইরে।
4. এই ঘটনা আমাদের শেখায় যে, বাহ্যিক উপায়-উপকরণ শেষ হয়ে গেলেও আল্লাহর শক্তি সীমাহীন। সমুদ্রের মাঝে পথ তৈরি করা, শত্রুকে ডুবিয়ে দেওয়া — সবই তাঁর ইচ্ছায় সম্ভব।