قرآن کریم › شعراء › آیت 84
شعراء · 84/227
ترجمه تلفظ — شعراء
وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٍ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ  ۝٨٤
🔤 Transliteration
Waj`al lee lisaana sidqin fil aakhireen
📖 ترجمه (معنی دری)
📖 معنی دری
و برای من در میان آیندگان نام نیک بگذار
🌐 Additional reference in فارسی
🌐 فارسی
و ذكر جميل مرا در دهان آيندگان انداز.
🎧 شنیدن

📜 آیت 82-86 — شعراء

82وَٱلَّذِيٓ أَطۡمَعُ أَن يَغۡفِرَ لِي خَطِيٓـَٔتِي يَوۡمَ ٱلدِّينِ 
و آن ذاتی که امیدوارم در روز جزا خطایم را بیامرزد
83رَبِّ هَبۡ لِي حُكۡمًا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ 
ای پروردگارم! به من حكم (علم و نبوت) ببخش و مرا با صالحان ملحق بگردان
84وَٱجۡعَل لِّي لِسَانَ صِدۡقٍ فِي ٱلۡأٓخِرِينَ 
و برای من در میان آیندگان نام نیک بگذار
85وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ 
و مرا از جملۀ وارثان جنت پرناز و نعمت بگردان
86وَٱغۡفِرۡ لِأَبِيٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ 
و پدرم را بیامرز، زیرا او از گمراهان بود
→ آیت 83 📖 شعراء آیت 85 ←
شعراءفهرست قرآن
227آیت
MeccanRevelation
84آیت

ترجمه — شعراء 84

سوره آیت 84/227 — شعراء الشعراء (Meccan). خواندن شنیدن ترجمه (دری). شنیدن: شعراء شنیدن, شعراء ترجمه, شعراء mp3, شعراء pdf. آیت 82–86. معنی دری: فارسی.


📚 قرآن کریم 🎧 شنیدن mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers