众诗人章 · 84/227
翻译 音译 — 章 众诗人章
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ ٨٤
Transliteration
Waj`al lee lisaana sidqin fil aakhireen
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
求你为我在后人中留一个令名。
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- لسان صدق:美好的赞誉和真实的称颂。
- الآخرين:在我之后到来的各民族和世代。
经文解释:
先知易卜拉欣(愿主赐他平安)祈求他的主赐予他美好的声誉和纯洁的称颂,使他在后世到来的各民族中享有崇高的地位和美好的纪念。这是一个高尚的祈求——不是追求虚荣的名声,而是希望他的信仰、真诚和善行成为后人学习的榜样,让人们在提到他时充满敬爱和祝福。真主应答了他的祈求,使他在各宗教的信徒中都备受尊敬和赞美,无论是穆斯林、基督徒还是犹太教徒,都以他为尊贵的先知和楷模。
这节经文教导我们,真正的荣誉不在于短暂的世俗名声,而在于以真诚的信仰和美好的品德赢得真主的喜悦和人们的敬爱。先知易卜拉欣没有为自己祈求财富或权力,而是祈求美好的纪念和真实的赞誉,这体现了他对后世和永恒价值的重视。这也提醒我们,作为穆斯林,我们应当追求正直的品格和真诚的信仰,使我们的言行成为他人的榜样,让我们的名字因善行而被铭记。真主是慷慨的,祂应答虔诚者的祈求,并赐予他们超越想象的恩惠。让我们学习先知易卜拉欣的祈祷,恳求真主赐予我们美好的品德和真实的声誉,使我们成为后世中的优秀典范。
📜 节 82-86 — 章 众诗人章
82وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
我希望他在报应日赦宥我的过失。
83رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
主啊!求你赐我智慧,求你使我进入善人的行列。
84وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
求你为我在后人中留一个令名。
85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
求你使我为极乐园的继承者。
86وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
求你赦宥我的父亲,他确是迷误的。
众诗人章章节索引
227节
MeccanRevelation
84节
翻译 — 众诗人章 84
章 众诗人章 节 84 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 求你为我在后人中留一个令名。章 节 84/227 — 章 众诗人章 الشعراء (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 众诗人章 聆听, 章 众诗人章 翻译, 章 众诗人章 mp3, 章 众诗人章 pdf. 节 82–86. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








