Аш-Шуара сүресі — Аят 84

1. Сөздердің мағынасы:

• لِسَانَ صِدْقٍ — шынайы тіл, яғни жақсы атақ, көркем мадақ, халықтың аузында қалатын ізгі есім.
• الْآخِرِينَ — кейінгілер, кейінгі ұрпақтар, кейін келетін қауымдар.

1. Аяттың тәпсірі:

Ибраһим пайғамбар (ғ.с.) Аллаһтан өзінен кейін келетін ұрпақтар мен қауымдар арасында жақсы атақ, көркем мадақ және шынайы тіл қалдыруын сұрады. Ол тек дүниелік байлық немесе өтпелі даңқ емес, кейінгілер аузында жақсылықпен аталып, ізгі ісімен есте қалуды тіледі. Аллаһ оның тілегін қабыл етіп, Ибраһимнің есімін барлық дін өкілдерінің арасында құрметке бөледі — яһудилер, христиандар және мұсылмандар оны үлгі тұтып, жақсылықпен еске алады. Бұл — шынайы иман мен ихластықтың жемісі: кім Аллаһ жолында адал қызмет етсе, Аллаһ оның атын кейінгі ұрпақтардың жадында мәңгілікке сақтайды.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Жақсы атақ пен кейінгілердің аузында қалатын көркем есте қалу — Аллаһтың берген үлкен нығметі.
• Адам баласы тек дүниелік пайда үшін емес, ізгі іс пен шынайы иман арқылы мәңгілік жадыда қалуға ұмтылуы керек.
• Ихласпен жасалған іс пен адал қызмет Аллаһтың разылығына және кейінгі ұрпақтың құрметіне бөлейді.
• Ибраһим пайғамбардың дұғасы — үлгі: әр мұсылман өзінен кейінгілерге жақсы із қалдыруды Аллаһтан сұрауы тиіс.
• Бұл аят адамды жақсылыққа, ізгі амалға және шынайы өмір сүруге шақырады, әрі Исламның көркем үлгілерін ұлықтайды.