スーラ アッ・シュアラー — 節 84

### 語句の説明

• 「لِسَانَ صِدْقٍ」（リサーナ・スィドク）: ここでの「舌（リサーン）」は「言葉」や「評判」を意味し、「正直な舌」とは「真実に基づく良い評判」「後世まで残る美しい称賛」を指します。
• 「فِي الْآخِرِينَ」（フィ・ル＝アーヒリーン）: 「後の者たち」、つまり預言者イブラーヒーム（アブラハム）の後に来る後世の民々、後の世代の人々を意味します。

### アーヤ（聖句）の解釈

預言者イブラーヒーム（アブラハム）は、自分自身と子孫のために多くの祈りを捧げた後、さらにこう祈りました。「私がこの世を去った後も、後の世代の人々の間で、私に対する美しい称賛と真実の言葉が残りますように。」つまり、彼は自分の名前が後世まで清らかに語り継がれ、人々が彼を敬愛し、彼のことを善い言葉で記憶してくれることを求めたのです。

この祈りに対して、アッラーはそれを受け入れ、イブラーヒームを全人類にとっての模範とし、ユダヤ教徒、キリスト教徒、イスラーム教徒を問わず、あらゆる宗教の信者が彼を敬愛し、彼のことを称賛するようにされました。彼の名声は、あらゆる時代、あらゆる民族の間で高く掲げられ、彼は「アッラーの友（ハリールッラー）」として永遠に記憶されることとなったのです。

### このアーヤから得られる教訓と導き

• 善い行いと誠実な信仰は、人の名声を不朽のものにする：イブラーヒームは、その誠実な信仰と善行によって、後世にまで語り継がれる名誉を得ました。これは、真摯にアッラーに仕える者が、最終的に高い地位と永遠の称賛を得ることを示しています。
• 子孫や後世のために祈ることの大切さ：イブラーヒームは自分の名声だけでなく、子孫の導きと後世の人々のためにも祈りました。これは、信仰者が自分の利益だけでなく、次世代の幸福と導きを願うべきであることを教えています。
• アッラーへの祈りは、誠実さと謙虚さをもって行うべきである：イブラーヒームの祈りは、自分の功績を誇るのではなく、アッラーの恩恵と慈悲にすがるものでした。この姿勢は、信仰者がどのように祈るべきかの模範を示しています。
• イスラームは、真実と美徳を称賛する宗教である：このアーヤは、イスラームが単なる儀式の宗教ではなく、誠実さ、善行、そして後世に良い影響を残すことを重視する宗教であることを示しています。