Ash-Shu'araa · 84/227
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Ash-Shu'araa
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ ۝٨٤
Waj`al lee lisaana sidqin fil aakhireen
📖 Af-Soomaali
Iina Yeel Sheegid Run ah (Fiican) kuwa Dambe.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Lisaan sidqi: Ammaan fiican, magac wanaagsan, iyo xus quruxsan oo lagu sheego.
  • Aakheriin: Ummadaha iyo dadka iman doona wixii ka dambeeya, ilaa Maalinta Qiyaame.

Tafsiirka:

Nabi Ibraahim (CS) ayaa Eebe uga baryay inuu siiyo ammaan fiican iyo magac wanaagsan oo ku faafo dadka iman doona isaga ka dib, ilaa Maalinta Qiyaame. Wuxuu Eebe ka codsaday in dadka dambe ay xusaanna si fiican, una sheegaan magaciisa si sharaf leh, una tixgeliyaan si heer sare ah. Eebe wuxuu ajiibay ducadiisa, wuxuuna ka dhigay in magaciisu ku xuso ummadaha kala duwan, Islaamka iyo kuwa kaleba, waxayna ku faani jireen inay ka mid yihiin diintiisa, isla markaana ay ku tilmaami jireen ammaan iyo sharaf.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo:

  1. Ducada ayaa ah qalabka ugu weyn ee uu addoonku Eebe kula xidhiidho, waxayna muujinaysaa caddaaladda iyo naxariista Eebe, kaasoo aqbala ducada addoonkiisa oo siiya wixii ugu khayr badan.
  2. Waa in dadku ku dadaalaan inay ka tagaan magac wanaagsan iyo raad fiican oo ku yaqaan dadka, maadaama uu Nabi Ibraahim (CS) si cad uga baryay Eebe inuu siiyo xus fiican oo ku hadha dadka dambe.
  3. Waxaa ka muuqata faa'iidada camalka suuban iyo akhlaaqda wanaagsan, maxaa yeelay magaca fiican ma aha wax lagu helo iyadoon la camal falin, laakiin waa mid ka dhasha runta, daacadnimada, iyo u adkaysiga diinta.
  4. Waa in qofku ku dadaalo inuu u noolaado Islaamka oo u dhinto, si uu uga tago tusaale fiican oo ay ku daydaan jiilalka dambe, sida uu Nabi Ibraahim (CS) uga tagay tusaale aad u fiican oo ay ku daydaan ummadaha kala duwan ilaa maanta.


📜 Aayad 82-86 — Suurah Ash-Shu'araa

82وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
Ee ah kaan Damci inuu Ii Dhaafo Gafafkayga Maalinta Abaal marinta.
83رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
Eebow i Sii Xikmo (Nabinimo) Ina Haleeshii kuwa Suuban.
84وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
Iina Yeel Sheegid Run ah (Fiican) kuwa Dambe.
85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
Igana yeel kuwa Dhaxli Janada Naciimo.
86وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
Una Dambi Dhaaf Aabahay wuxuu ka Mid ahaa kuwa Dhumaye.
Ash-Shu'araaLiiska Quraan
227Aayad
MakkiRevelation
84Aayad

Tarjumaad — Ash-Shu'araa 84

Suurah Ash-Shu'araa Aayad 84 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iina Yeel Sheegid Run ah (Fiican) kuwa Dambe.

Suurah Aayad 84/227 — Suurah Ash-Shu'araa الشعراء (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Ash-Shu'araa Maqal, Suurah Ash-Shu'araa Tarjumaad, Suurah Ash-Shu'araa mp3, Suurah Ash-Shu'araa pdf. Aayad 82–86. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers