Şuarâ · 84/227
Meal Okunuş — Şuarâ
وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ ۝٨٤
Waj`al lee lisaana sidqin fil aakhireen
📖 Türkçe Anlam
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Lisâne sıdk: Doğruluk dili, yani güzel söz, hayırlı anılış, övgüye değer bir şöhret.
  • Âhirîn: Sonraki nesiller, kıyamete kadar gelecek olan ümmetler.

Tefsir:

Hz. İbrahim (a.s.), duasının bu bölümünde Rabbinden, kendisinden sonra gelecek nesiller arasında kendisine hayırla anılacak bir isim, temiz bir zikir ve güzel bir övgü vermesini niyaz etmektedir. Bu, kişinin dünyada bırakacağı manevi mirasın ve salih amelin kalıcılığının en güzel ifadesidir. İbrahim (a.s.), yalnızca kendi hayatında doğru ve dürüst olmakla yetinmemiş; bu doğruluğun, kendisinden sonraki kuşaklara da aktarılmasını, adının kıyamete kadar hayırla yâd edilmesini istemiştir.

Yüce Allah, bu samimi duayı kabul etmiş ve İbrahim (a.s.)'i, bütün ilahi dinlerin mensuplarının sevgi ve saygıyla andığı, övgüyle yâd ettiği bir peygamber kılmıştır. Bugün Yahudi, Hristiyan ve Müslümanların tamamı onu "Halilullah" (Allah'ın dostu) olarak anar ve ona hürmet besler. Bu, Allah katında makbul bir kul olmanın dünyadaki yansımasıdır.

Bu ayet bize şu dersi verir: İnsan, ölümünden sonra da devam edecek güzel bir iz bırakmaya çalışmalıdır. Mal ve evlat gibi şeyler geçicidir; ancak salih amel, güzel ahlak ve Allah'ın rızasına uygun bir yaşam, kişinin adını kıyamete kadar yaşatır. Her birimiz, İbrahim (a.s.) gibi dua ederek Rabbimizden hayırlı bir şöhret, temiz bir zikir ve doğruluk üzere anılmayı istemeliyiz. Unutmayalım ki, en kalıcı miras; geride bırakılan güzel bir isim ve insanların gönlünde yaşayan samimi bir duadır. Bu duayı dilinden düşürmeyen mümin, hem dünyada hem ahirette Allah'ın rahmetine nail olur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 82-86 — Şuarâ

82وَالَّذِي أَطْمَعُ أَن يَغْفِرَ لِي خَطِيئَتِي يَوْمَ الدِّينِ
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
83رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ
İbrahim: "Eski atalarınızın ve sizin nelere taptıklarınızı görüyor musunuz? Doğrusu onlar benim düşmanımdır. Dostum ancak Alemlerin Rabbidir. Beni yaratan da, doğru yola eriştiren de O'dur. Beni yediren de, içiren de O'dur. Hasta olduğumda bana O şifa verir. Beni öldürecek, sonra da diriltecek O'dur. Ahiret gününde yanılmalarımı bana bağışlamasını umduğum O'dur. Rabbim! Bana hikmet ver ve beni iyiler arasına kat.
84وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
85وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
86وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ
Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis olanlardan kıl. Babamı da bağışla, o şüphesiz sapıklardandır. İnsanların diriltileceği gün, Allah'a temiz bir kalble gelenden başka kimseye malın ve oğulların fayda vermeyeceği gün, beni rezil etme" demişti.
ŞuarâKuran Fihrist
227Ayet
MekkiRevelation
84Ayet

Meal — Şuarâ 84

Sure Şuarâ Ayet 84 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Sonrakilerin beni güzel şekilde anmalarını sağla. Beni nimet cennetine varis…

Sure Ayet 84/227 — Şuarâ الشعراء (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Şuarâ Dinle, Şuarâ Meal, Şuarâ mp3, Şuarâ pdf. Ayet 82–86. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler