سوڕەتی شوعارا — ئایه‌ت 84

معاني الكلمات:

• لِسَانَ صِدْقٍ: ناوبە باش و ستایشی ڕاست و دروست.
• الْآخِرِينَ: ئەو نەوە و ئوممەتانەی کە دوای من دێن.

تەفسیر:

ئەی پەروەردگارم، لە نێو ئەو نەوە و ئوممەتانەی کە دوای من دێن، ناوبەگییەکی باش و ستایشێکی ڕاست و دروستم بۆ بڕەخسێنە، تا بە شێوەیەکی جوان و قبووڵکراو لە نێو خەڵکدا ناویان لێ ببەم و یادم بکەنەوە. ئەم دوعایە لە لایەن ئیبراهیمی خۆشەویستەوە بوو کە داوای لە خوای گەورە دەکرد کە ناوبەگییەکی پاک و بەردەوامی بۆ دابین بکات، تا دوای مردنیشی باسی خێری لێ بکرێت و نموونەی باش بێت بۆ نەوەکانی داهاتوو. خوای گەورەش دوعاکەی قبووڵ کرد و ناوی ئیبراهیمی بە ڕێز و قەدری گەورە لە نێو هەموو ئاینەکاندا هەڵگرت، تا ئەو ڕادەیەی کە هەموو گەلان و ئوممەتان ڕێزی لێ دەگرن و ستایشی دەکەن. ئەمەش وانەیەکی گرنگە بۆ ئێمە: کە دوعا و داواکاری لە خوای گەورە، بەتایبەت بۆ ناوبەگییەکی باش و کاری چاک، ڕێگایەکی ڕاستە بۆ بەدەستهێنانی ڕەحمەت و فەزڵی خوا. با هەمیشە لە خوای گەورە داواکاری باشی بکەین و هەوڵ بدەین کە ناوبەگییەکی پاک و بەردەوام بۆ خۆمان لە نێو خەڵکدا دروست بکەین، بە کرداری چاک و هەڵسوکەوتی جوان، تا دوای مردنیشمان یادەوەرییەکی خێرمان لێ بەجێ بمێنێت.