Suuratu An-Naml — Aaya 23

1. Kelme ɗe ngoni haa e Aaya nden:

• "وَجَدتُّ": mi tawi, mi taway.
• "تَمْلِكُهُمْ": hiimoowo ɓe, laamiiɗo maɓɓe.
• "أُوتِيَتْ": okkaama.
• "عَرْشٌ": jullere laamu, woni jooɗorde mawnde laamiiɗo.
• "عَظِيمٌ": mawnde, teddnde.

1. Firo Aaya nden:

Annabi Sulaymaana (jammo jam e makko) holli yimɓe makko ko o tawi e leydi Saba'a. O wi'i: "Min tawi debbo gooto no laamii ɓe, hiimoowo ɓe fow." O wi'i kadi: "O okkaama kala huunde ɗe ngoni e nder aduna ɗen, ko wayi no ngalu, doole, e baawɗe laamu." O wi'i: "Himo jogii jullere laamu mawnde, teddnde, nden o jooɗii e mayre fii yuɓɓinde geɗe laamu makko e yimɓe makko ɓen."

Ɗum fow ko habaru baɗaaɗo e makko fii laamu debbo o, mo innde mum woni Bilqiisa, e dow yimɓe Saba'a. O woni e nder neemaaji aduna ɗi Allah okki mo, kadi o jogii jooɗorde laamu mawnde nde o huutortoo fii yuɓɓinde laamu makko.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden hollata:

• Aaya nden no hollu wonde laamu e baawɗe ko Allah rokkata ɗum kala mo o yiɗi, hay so tawii ko debbo, tawa Allah hokkii mo doole e hakkille.
• No waajitoo wonde neemaaji aduna ko Allah rokkata ɗum, kadi yo neɗɗo yankina Allah e dow ɗum, wota o mawnitinde hoore makko.
• No hollu wonde kala ko neɗɗo jogii e aduna, wano ngalu e laamu, ko huunde ɓurnde juutde, sabu ko ɗum fow ko Allah rokkata, kadi no waawi ittude ɗum kala nde o yiɗi.
• No ɗaɓɓiri wonde neɗɗo yo anndu wonde goonga e laamu tigi-tigi ko ka Allah, kadi yo o rew Allah tan, wota o rew kala huunde woɗnde.
• Aaya nden no hollu kadi wonde Annabi Sulaymaana (jammo jam e makko) holli habaru ngun e yimɓe makko, ko ɗum waajitorde wonde yo laamiiɓe e ardiiɓe anndu kabaaruuji laamuuji goɗɗi, fii yo ɓe ƴeewa e laawol moƴƴol.