Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- تَمْلِكُهُمْ: i sundon ata, i drejton ata.
- أُوتِيَتْ مِن كُلِّ شَيْءٍ: i është dhënë asaj nga çdo gjë që i nevojitet për pushtet dhe jetesë.
- عَرْشٌ عَظِيمٌ: fron (seli) shumë i madh dhe madhështor.
Tefsiri i Ajetit:
Hudhudi (pupëza) i tregoi Profetit Sulejman a.s. lajmin për vendin e Sebesë, duke i thënë: "Unë gjeta një grua që i sundon ata (popullin e Sebesë), dhe asaj i është dhënë nga çdo gjë që i nevojitet sundimtarit nga pasuria, ushtria dhe mjetet e pushtetit. Ajo ka një fron shumë të madh dhe madhështor, mbi të cilin ulet për të drejtuar punët e popullit të saj." Kjo grua ishte Belkisa, mbretëresha e Sebesë, e cila njihej për mençurinë dhe pushtetin e saj të fortë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Ky ajet tregon se gratë mund të jenë sundimtare të drejta dhe të afta, dhe se Allahu i jep pushtet kujt të dojë nga robërit e Tij, mashkull apo femër.
- Tregon se një sundimtar i mirë duhet të ketë mjetet e pushtetit dhe dinjitetin që i mundëson atij të drejtojë punët e njerëzve në mënyrë të rregullt.
- Në këtë ajet ka një mrekulli për Profetin Sulejman a.s., sepse Allahu i nënshtroi atij zogjtë dhe krijesat e tjera, gjë që tregon madhështinë e Allahut dhe fuqinë e Tij mbi çdo gjë.
- Ajeti na mëson se lajmet duhet të verifikohen dhe të merren seriozisht, sepse Hudhudi i dha Sulejmanit një lajm të rëndësishëm që çoi në hapjen e një kapitulli të ri të thirrjes islame.
📜 Ajet 21-25 — Surja En-Neml
Përkthim — En-Neml 23
Surja En-Neml Ajet 23 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Kam parë nëj grua që i sundonte ata dhe që…Surja Ajet 23/93 — Surja En-Neml النمل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Neml Dëgjo, Surja En-Neml Përkthim, Surja En-Neml mp3, Surja En-Neml pdf. Ajet 21–25. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








